Somos
la
voz
que
ahora
viene
avanzando
Wir
sind
die
Stimme,
die
jetzt
vorwärts
kommt
Somos
la
fuerza
bailable
que
viene
del
sur...
Wir
sind
die
tanzbare
Kraft,
die
aus
dem
Süden
kommt...
Vamos
llegando
hasta
el
este,
el
oeste
Wir
kommen
bis
in
den
Osten,
den
Westen
El
norte,
el
centro,
mi
gente
de
todo
el
Perú...
Den
Norden,
das
Zentrum,
meine
Leute
aus
ganz
Peru...
Vinimos
pa'
cantar...
Wir
kamen,
um
zu
singen...
En
el
campo,
la
ciudad...
Auf
dem
Land,
in
der
Stadt...
La
Kincha
llega
y
te
olvidas
las
penas
La
Kincha
kommt
und
du
vergisst
die
Sorgen,
mein
Schatz
Automáticamente
todo
tu
cuerpo
se
alegra
Automatisch
freut
sich
dein
ganzer
Körper
Estas
canciones
son
para
los
dolores
Diese
Lieder
sind
für
die
Schmerzen
Olvida
las
tensiones
(ven
goza
y
baila
como
quieras...)
Vergiss
die
Anspannungen
(komm,
genieße
und
tanz,
wie
du
willst...)
Vamos
trayendo
alegría
constante
Wir
bringen
ständige
Freude
No
tengas
miedo
despójate
de
tu
pesar...
Hab
keine
Angst,
befreie
dich
von
deinem
Kummer...
Aquí
hay
melodías
pa'
los
amores
Hier
gibt
es
Melodien
für
die
Lieben
Y
los
desamores
por
los
que
has
venido
a
bailar...
Und
die
Entliebten,
für
die
du
gekommen
bist,
um
zu
tanzen...
No
lo
puedes
negar...
Du
kannst
es
nicht
leugnen...
Ya
te
hicimos
olvidar...
Wir
haben
dich
schon
vergessen
lassen...
La
Kincha
llega
y
te
olvidas
las
penas
La
Kincha
kommt
und
du
vergisst
die
Sorgen,
mein
Schatz
Automáticamente
todo
tu
cuerpo
se
alegra
Automatisch
freut
sich
dein
ganzer
Körper
Estas
canciones
son
para
los
dolores
Diese
Lieder
sind
für
die
Schmerzen
Olvida
las
tensiones
(ven
goza
y
baila
como
quieras...)
Vergiss
die
Anspannungen
(komm,
genieße
und
tanz,
wie
du
willst...)
Y
con
todo
el
sabor
tropical
Und
mit
dem
ganzen
tropischen
Geschmack
Desde
Lima
sur
para
todo
el
mundo
Aus
Süd-Lima
für
die
ganze
Welt
Para
bailar,
para
gozar
Zum
Tanzen,
zum
Genießen
Aquí
está
la
Kincha...
Hier
ist
La
Kincha...
La
Kincha
llega
y
te
olvidas
las
penas
La
Kincha
kommt
und
du
vergisst
die
Sorgen,
mein
Schatz
Automáticamente
todo
tu
cuerpo
se
alegra
Automatisch
freut
sich
dein
ganzer
Körper
Estas
canciones
son
para
los
dolores
Diese
Lieder
sind
für
die
Schmerzen
Olvida
las
tensiones
(ven
goza
y
baila
como
quieras...)
Vergiss
die
Anspannungen
(komm,
genieße
und
tanz,
wie
du
willst...)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.