Paroles et traduction La La - "Sprung On A Thug"

"Sprung On A Thug"

Could it be the way... he touch me
How he hold me
Why he got me doin all these things
Guess I′m sprung on this thug
And I don't know y
He′s hustlin
He's ridin
He's out there doin all these things
But I′m sprung on this thug
And I don′t y

It was a low key saturday the summer of 03
Me & my chikas chillin feelin fly in my favorite jeans
When the chevy rolled up bouncin 4 vatoz deep
He was trynna get at me
In no time I was all weak in luv...
Boy you never actin right (but still)
But u got me actin like (crazy)
And all my real homegirls don't know why and neither do I...

Could it be the way... he touch me
How he hold me
Why he got me doin all these things
Guess I′m sprung on this thug
And I don't know why
He′s hustlin
He's ridin
He′s out there doing all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't y

Sometimes it can be crazy sumtimes it feelz so good
And if anyone disrespects me he"ll bring out da hood
But it′s always back and forth with you
Twisted up in court
Alwayz say u gettin right BUT
You jus can′t leave that life alone
Boy you never actin right
But u got me actin like
And all my real homegirls don't know why and neither do I...

Could it be the way... he touch me
How he hold me
Why he got me doin all these things
Guess I′m sprung on this thug
And I don't know why
He′s hustlin
He's ridin
He′s out there doing all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't y

All my mijas bang on me but they don′t understand
"LaLa we ain′t seein u u always with your man... "
They say he ain't no good 4 me
Is this really where I wanna b
"So whyy′s he in yo life"
I don't know but he works it right!
Could it be the way... he touch me
How he hold me
Why he got me doin all these things
Guess I′m sprung on this thug
And I don't know why
He′s hustlin
He's ridin
He's out there doing all these things
But I′m sprung on this thug
And I don′t y

La la la la lalala

"Влюбилась в бандита"

Может, это то, как... он прикасается ко мне,
Как он обнимает меня,
Почему он заставляет меня делать все эти вещи,
Похоже, я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.
Он мутит дела,
Он разъезжает,
Он там, занимается всеми этими вещами,
Но я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.

Это была тихая суббота лета 2003,
Я и мои подружки отдыхали, чувствуя себя крутыми в моих любимых джинсах,
Когда подъехал Шевроле, подпрыгивая, с четырьмя парнями внутри.
Он пытался подкатить ко мне,
В мгновение ока я вся растаяла от любви...
Парень, ты никогда не ведешь себя правильно (но все же),
Но ты заставляешь меня вести себя как (сумасшедшая),
И все мои настоящие подруги не знают, почему, и я тоже...

Может, это то, как... он прикасается ко мне,
Как он обнимает меня,
Почему он заставляет меня делать все эти вещи,
Похоже, я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.
Он мутит дела,
Он разъезжает,
Он там, занимается всеми этими вещами,
Но я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.

Иногда это может быть безумием, иногда это так хорошо,
И если кто-то меня не уважает, он покажет им, где раки зимуют,
Но с тобой все всегда туда-сюда,
Запуталась в суде,
Всегда говоришь, что исправишься, НО
Ты просто не можешь оставить эту жизнь,
Парень, ты никогда не ведешь себя правильно,
Но ты заставляешь меня вести себя как,
И все мои настоящие подруги не знают, почему, и я тоже...

Может, это то, как... он прикасается ко мне,
Как он обнимает меня,
Почему он заставляет меня делать все эти вещи,
Похоже, я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.
Он мутит дела,
Он разъезжает,
Он там, занимается всеми этими вещами,
Но я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.

Все мои подружки наседают на меня, но они не понимают,
"ЛаЛа, мы тебя не видим, ты всегда со своим парнем..."
Они говорят, что он мне не подходит,
Это действительно то, где я хочу быть?
"Так почему он в твоей жизни?"
Я не знаю, но он делает все правильно!
Может, это то, как... он прикасается ко мне,
Как он обнимает меня,
Почему он заставляет меня делать все эти вещи,
Похоже, я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.
Он мутит дела,
Он разъезжает,
Он там, занимается всеми этими вещами,
Но я запала на этого бандита,
И я не знаю, почему.

Ла ла ла ла лалала