Paroles et traduction La Ley feat. Humberto Gatica - Cielo Market

Cielo Market

Algunos disfrazan sus crudas ganas de figurar
Corazones ardientes, estrellas calientes por papel
Por mientras se come tu imagen
Algún sucio magazin
Que estampa en tu frente un precio de moda
Cielo me has marcado
Como la estrella que logra ver su estela
Cielo me has mandado
A sonreír al morir
Despierten lectores de ese trance que los masturba
Mientras leen farándula la A.M.I.A. explotó
Los rumores de mil amores
Son solo una mentira, que se vende bien
Y si existe algo cierto
A quién le importa
Cielo me has marcado
Como la estrella que logra ver su estela
Me has petrificado
Como una estatua
Con una linda cara
Cielo me has ordenado
A ser verdugo de mi propia cabeza
Cielo me has mandado
A sonreír al morir

Cielo Market

Some disguise their raw desire to stand out
Burning hearts, hot stars for paper
While your image is being eaten up
By some dirty magazine
That stamps a fashionable price on your forehead
Heaven, you have marked me
Like the star that manages to see its wake
Heaven, you have sent me
To smile when I die
Wake up, readers, from that spell that masturbates you
While you read about celebrities, the A.M.I.A. exploded
The rumors of a thousand loves
Are just a lie that sells well
And if there is something true
Who cares
Heaven, you have marked me
Like the star that manages to see its wake
You have petrified me
Like a statue
With a beautiful face
Heaven, you have ordered me
To be the executioner of my own head
Heaven, you have sent me
To smile when I die