La Ley - Mi Ley (Video) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Ley - Mi Ley (Video)




Mi Ley (Video)
My Law (Video)
Latidos que enmudecen
Silent heartbeats
Proclaman el silencio de mi ley
Proclaim the silence of my law
Ya nada me ilumina
Nothing illuminates me anymore
Se cierran las ventanas por mi ley.
My law shuts the windows.
Y aunque siempre haya que persistir
And although we must always persist
Me es difícil resistir
It is difficult for me to resist
Sirenas que ensordecen
Deafening sirens
Anuncian la llegada de mi ley.
Announce the arrival of my law.
Los niños se resignan
Children resign themselves
La noche fría cala por mi ley
The cold night comes through because of my law.
Y aunque intente pretender no ver
And although I try to pretend not to see
Lamentado estoy aquí
I am here lamenting
Horas y horas
Hours and hours
Sin poder gritar.
Without being able to scream.
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Más que trato
More than I try
Más me cuesta hoy.
It is more difficult for me today.
Legados de tristeza
Legacies of sadness
Dejaron los vestigios de mi ley
Left the traces of my law
Y ahora sólo espero construir
And now I only hope to build up
La confianza que perdí
The trust I have lost.
Horas y horas
Hours and hours
Sin poder gritar.
Without being able to scream.
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Más que trato
More than I try
Más me cuesta hoy.
It is more difficult for me today.
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Por más que trato
No matter how hard I try
Más me cuesta
It is more difficult for me
Más que trato
More than I try
Más me cuesta hoy.
It is more difficult for me today.





Writer(s): CUEVAS-OLMEDO LUIS ALBERTO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.