Paroles et traduction La Ley - Mi Ley
Latidos
que
enmudecen
My
heart
beats
grow
silent
Proclaman
el
silencio
de
mi
ley,
ah-ah-ah
They
proclaim
the
silence
of
my
law,
ah-ah-ah
Ya
nada
me
ilumina
Nothing
lights
my
way
anymore
Se
cierran
las
ventanas
por
mi
ley,
ah-ah-ah
The
windows
are
closed
because
of
my
law,
ah-ah-ah
Y
aunque
siempre
haya
que
persistir
And
although
I
must
always
persevere
Me
es
difícil
resistir,
uoh-oh-oh
I
find
it
hard
to
resist,
uoh-oh-oh
Sirenas
que
ensordecen
Deafening
sirens
Anuncian
la
llegada
de
mi
ley,
ah-ah-ah
Announce
the
arrival
of
my
law,
ah-ah-ah
Los
niños
se
resignan
The
children
give
up
hope
La
noche
fría
cala
por
mi
ley,
ah-ah-ah
The
cold
night
shivers
because
of
my
law,
ah-ah-ah
Y
aunque
intente
pretender
no
ver
And
although
I
try
to
pretend
not
to
see
Lamentando
estoy
aquí
I'm
lamenting
here
Horas
y
horas
sin
poder
gritar
Hours
and
hours
without
being
able
to
shout
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Más
que
trato
More
than
I
try
Más
me
cuesta
hoy
It's
harder
for
me
today
Legados
de
tristeza
Legacies
of
sadness
Dejaron
los
vestigios
de
mi
ley,
ah-ah-ah
They
left
the
vestiges
of
my
law,
ah-ah-ah
Y
ahora
solo
espero
construir
And
now
I
just
hope
to
build
La
confianza
que
perdí
The
trust
that
I
lost
Horas
y
horas
sin
poder
gritar
Hours
and
hours
without
being
able
to
shout
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Más
que
trato
More
than
I
try
Más
me
cuesta
hoy
It's
harder
for
me
today
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Por
más
que
trato
As
much
as
I
try
Más
me
cuesta
It's
harder
for
me
Más
que
trato
More
than
I
try
Más
me
cuesta
hoy
It's
harder
for
me
today
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cuevas-olmedo Luis Alberto
Album
Libertad
date de sortie
22-05-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.