Paroles et traduction La Ley - Rompe el muro

Rompe el muro

Tantos sueños sin lograr
Tantas ideas sin contar
Cuando el universo
Siempre está escuchando
Tanta dijo no
Te conformaste sin razón
Y te encerraste dentro de
Tus propios miedos.
Tu palabra es la llave
Que abre los caminos
Que te llevarán
A conquistarlo todo.
Rompe el muro entre los dos
No te limites por dolor
Los brazos del planeta se abrirán.
Rompe el muro entre los dos
Enfrenta todo sin rencor
La gloria de tu vida
Volverá.
Si una puerta se cerró
Y sientes la desilusión
Que te lleva a ese lugar
De obscuridad
Usa la palabra
Y abre todos tus sentidos
Que te levarán hasta alcanzarlo
Todo.
Rompe el muro entre los dos
No te limites por dolor
Los brazos del planeta
Se abrirán.
Rompe el muro entre los dos
Enfrenta todo sin rencor
La gloria de tu vida
Volverá.
Dame la Fuerza
Para estar siempre junto a ti
Dame la fuera
Para seguir...
Rompe el muro entre los dos
No te limites por dolor
Los brazos del planeta
Se abrirán.
Rompe el muro entre los dos
Enfrenta todo sin rencor
La gloria de tu vida
Volverá... volverá.

Разрушь стену

Столько несбывшихся мечт
Столько невысказанных идей
Когда вселенная
Всегда слушает
Ты столько раз говорила "нет"
Ты смирилась без причины
И заперла себя внутри
Своих собственных страхов.
Твое слово – это ключ
Который открывает пути
Которые приведут тебя
К покорению всего.
Разрушь стену между нами
Не ограничивай себя болью
Объятия планеты раскроются.
Разрушь стену между нами
Встречай все без обиды
Слава твоей жизни
Вернется.
Если дверь закрылась
И ты чувствуешь разочарование
Которое ведет тебя в это место
Мрака
Используй слово
И открой все свои чувства
Которые приведут тебя к достижению
Всего.
Разрушь стену между нами
Не ограничивай себя болью
Объятия планеты
Раскроются.
Разрушь стену между нами
Встречай все без обиды
Слава твоей жизни
Вернется.
Дай мне силы
Чтобы всегда быть рядом с тобой
Дай мне силы
Чтобы продолжать...
Разрушь стену между нами
Не ограничивай себя болью
Объятия планеты
Раскроются.
Разрушь стену между нами
Встречай все без обиды
Слава твоей жизни
Вернется... вернется.