Paroles et traduction La Ley - Y los Demás

Y los Demás

Un año mas
Que voy llevando sobre mí
Emancipando los caminos que escogí
Y los demás se olvidaron de existir
Y los demás se intentaron destruir
Y me perdí
En la constancia de avanzar
No me senté
Ni un instante a descansar
Y los demás me dejaron prescindir de los demás
Por que no hay que desistir
Si los demás se olvidaran como fue el ayer
Y como hay que sobrevivir
Y los demás se perdieron entre sí
Y los demás me dejaron decidir
Y los demás, a lo lejos miran hoy
Donde va a empezar todo una vez más

И другие

Ещё один год,
Что я несу на своих плечах,
Освобождая пути, что я выбрал.
А остальные забыли, что значит существовать.
А остальные пытались себя уничтожить.
И я потерялся
В постоянном стремлении вперёд.
Я не присел,
Ни на миг, чтобы отдохнуть.
А остальные позволили мне обходиться без них.
Потому что нельзя сдаваться,
Если остальные забыли, каким был вчерашний день.
И как нужно выживать.
А остальные потерялись друг в друге.
А остальные позволили мне решать.
А остальные, издалека смотрят сегодня,
Где всё начнётся сначала.