Paroles et traduction La Leyenda de Servando Montalva - A la Antigüita - En Vivo

A la Antigüita - En Vivo

Porque lo que nos identifica a los calentanos es el zapateado
Se llama, se llama "A la antigüita"
Y venga de ahí, Leyenda
¡Dice!

Qué bonita se ve
Ya miró que la miré
Y me sonrió
Le gusté y me gustó

Está como pa mí
Como pa que viva aquí
En mi corazón
Y hacerla feliz

Es cuestión que quiera
Y le entrego todo
Yo sabré cuidarla, mi amor
Quererla a mi modo
Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Serenatas, besos
Flores y cartitas
Tengo mucho amor, mi vida
Pa tirar p'arriba
Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Usted no es opción
Es un privilegio
Si me da el honor de tenerla
Yo voy a quererla, bonita
Pero a la antigüita

¡Uh!
Y este es para que le zapatees
Mi amigo, guache cochino

Es cuestión que quiera
Y le entrego todo
Yo sabré cuidarla, mi amor
Quererla a mi modo
Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Serenatas, besos
Flores y cartitas
Tengo mucho amor, mi vida
Pa tirar p'arriba
Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Usted no es opción
Es un privilegio
Si me da el honor de tenerla
Yo voy a quererla, bonita
Pero a la antigüita

¡Y nos fuimos!
Hasta la Tierra Caliente, ¡uy!
¡Puro Leyenda!

A la Antigüita - Live

Because what identifies us Calentanos is the footwork
It's called, it's called "A la antigüita"
And come on from there, Legend
Tell'em!

How beautiful she looks
She looked and saw that I looked at her
And she smiled at me
I liked her and she liked me

She's as if made for me
As if she should live here
In my heart
And make her happy

It's a matter of her wanting it
And I'll give her everything
I'll know how to take care of her, my love
Love her in my way
But in the old-fashioned way, beautiful
In the old-fashioned way

Serenades, kisses
Flowers and letters
I have a lot of love, my life
To throw up
But in the old-fashioned way, beautiful
In the old-fashioned way

You're not an option
It's a privilege
If you give me the honor of having you
I'll cherish you, pretty one
But in the old-fashioned way

Uh!
And this one is for you to tap your feet to
My friend, dirty guache

It's a matter of her wanting it
And I'll give her everything
I'll know how to take care of her, my love
Love her in my way
But in the old-fashioned way, beautiful
In the old-fashioned way

Serenades, kisses
Flowers and letters
I have a lot of love, my life
To throw up
But in the old-fashioned way, beautiful
In the old-fashioned way

You're not an option
It's a privilege
If you give me the honor of having you
I'll cherish you, pretty one
But in the old-fashioned way

And off we go!
To Tierra Caliente, oh yeah!
Pure Legend!