Paroles et traduction La Leyenda de Servando Montalva - Agua Dulce

Agua Dulce

Eres como agua dulce que lava
Mis penas y se lleva el rio
Un manantial de ganas que
Calientan mi alma si tengo frio

Eres como la lluvia que de gota
En gota limpia mis pecados
Renace la esperanza de tiener te pegadito aqui a mi lado

Eres como una bola de cristal
Que me permite entrar en el futuro
Me ayudas a escojer el bien
Del mal dandome solo amor puro

Y me has hecho sentir lo que
Nunca he sentido
Y me has hecho vivir lo que
No he vivido
Por ti vuelvo a nacer como en primavera
Dispuesto a regalarte mi vida entera

De nuevo suenan los latidos
En mi pecho
Despierta un corazon dormido
Entre el desecho
He vuelto a ver estrellas en
La madrugada
Y si no estas conmigo no
Quiero nada
No quiero nada

Eres como agua dulce que
Recorre poco a poco por mis venas
Limpiando lentamente un
Amor currado toditas mis penas

Tu eres el alimento eres mi
Nuevo invento mi carta de suerte

Tu eres mi amuleto, crucifijo que me
Cuida para siempre

Eres como una bola de cristal
Que me permite entrar en el futuro
Me ayudas a escojer el bien
Del mal dandome solo amor puro

Y me has hecho sentir lo que
Nunca he sentido
Y me has hecho vivir lo que
No he vivido
Por ti vuelvo a nacer como en primavera
Dispuesto a regalarte mi vida entera

De nuevo suenan los latidos
En mi pecho
Despierta un corazon dormido
Entre el desecho
He vuelto a ver estrellas en
La madrugada
Y si no estas conmigo nooo
Quiero nada

Sweet Water

You're like sweet water that washes
My sorrows and takes them down the river
A spring of desire that
Warms my soul and keeps me from shivering

You're like the rain that falls
Drop by drop, cleansing my sins
Reviving the hope of having you close by my side

You're like a crystal ball
That lets me see into the future
You help me choose between good and
Evil, giving me only pure love

And you've made me feel things I
Never felt before
And you've made me live things I
Haven't lived
With you, I'm reborn, like springtime
Ready to give you my whole life

Once again, my heart beats
In my chest
An awakened heart, sleeping
In the wilderness
I've seen the stars in the
Early morning
And if you're not with me
I want nothing
I want nothing

You're like sweet water that
Slowly flows through my veins
Gently healing a
Love wounded by all my sorrows

You're the nourishment, my
New invention, my lucky charm

You're my amulet, the crucifix that
Forever protects me

You're like a crystal ball
That lets me see into the future
You help me choose between good and
Evil, giving me only pure love

And you've made me feel things I
Never felt before
And you've made me live things I
Haven't lived
With you, I'm reborn, like springtime
Ready to give you my whole life

Once again, my heart beats
In my chest
An awakened heart, sleeping
In the wilderness
I've seen the stars in the
Early morning
And if you're not with me, noo
I want nothing