La Leyenda - Ay! Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Leyenda - Ay! Amor




Ay! Amor
Oh! Love
Ay Amooooor por que te as ido
Oh, love! Why have you gone?
Dime cual fue el error que crees que cometi
Tell me, what was the mistake that you think I made?
Sin ti mi vida no tiene sentido
Without you, my life has no meaning
Que sin tus besos mas ya no puedo vivir
And without your kisses, I can no longer live
Sera que hay un nuevo amor
Is it because there is a new love
Que te dio lo que no pude darte
Who has given you what I could not?
Entonces te delumbro
Then you have left me in the dark
Y yo soy solo punto y aparte
And I am just a footnote
Si esa fue tu decision
If that was your decision
Con gran dolor la veo y la respeto
With great pain, I see it and respect it
Rogarte no no lo hare
I will not beg you, no
En mi persona no es lo correcto
It is not right for me
Ay Amooooor no hubo motivos
Oh, love! There was no reason
Mi unico mal fue solo amarte mas y mas
My only mistake was loving you more and more
Pero en fin no queda de otra
But oh well, there is no other way
Mi corazon dice que te tengo que olvidar
My heart tells me that I have to forget you
Ay Amooooor no hubo motivos
Oh, love! There was no reason
Mi unico mal fue solo amarte mas y mas
My only mistake was loving you more and more
Pero en fin no queda de otra
But oh well, there is no other way
Mi corazon dice que te tengo que olvidar
My heart tells me that I have to forget you
Sera que hay un nuevo amor
Is it because there is a new love
Que te dio lo que no pude darte
Who has given you what I could not?
Entonces te delumbro
Then you have left me in the dark
Y yo soy solo punto y aparte
And I am just a footnote
Si esa fue tu decision
If that was your decision
Con gran dolor la veo y la respeto
With great pain, I see it and respect it
Rogarte no no lo hare
I will not beg you, no
En mi persona no es lo correcto
It is not right for me
Ay Amooooor por que te as ido
Oh, love! Why have you gone?
Dime cual fue el error que crees que cometi
Tell me, what was the mistake that you think I made?





Writer(s): Juan Cintron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.