Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Casi siempre estoy pensando en ti
Я почти всегда думаю о тебе
                         
                        
                            
                                        Casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Ловя 
                                        себя 
                                        на 
                                        этом 
                                        врасплох, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        me 
                                        dice 
                                        nada 
                                        pero 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            И 
                                        луна 
                                        молчит, 
                                        но 
                                            я 
                                        всё 
                                        равно 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        musica 
                                        me 
                                        esta 
                                        doliendo 
                            
                                            И 
                                        музыка 
                                        причиняет 
                                        мне 
                                        боль, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        ¿donde 
                                        estas? 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                        себя: 
                                        "Где 
                                        ты?" 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        de 
                                        nuestras 
                                        miradas 
                            
                                            И 
                                        вспоминаю 
                                        наши 
                                        взгляды, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        la 
                                        noche 
                                        que 
                                        te 
                                        conosi 
                            
                                        Ту 
                                        ночь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        встретил 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tengo 
                                        verdaderas 
                                        ganas 
                                        de 
                                        pensar 
                            
                                        Когда 
                                        мне 
                                        действительно 
                                        хочется 
                                        думать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        sueño 
                                        estoy 
                                        soñandote 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        сплю, 
                                            я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                        во 
                                        сне, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Cuando 
                                        canto 
                                        canto 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        пою, 
                                            я 
                                        пою 
                                        для 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        encuentro 
                                        es 
                                        nada 
                            
                                        Когда 
                                        всё, 
                                        что 
                                            я 
                                        нахожу 
—                                        ничто, 
                            
                         
                        
                            
                                        Casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        musica 
                                        me 
                                        esta 
                                        doliendo 
                            
                                            И 
                                        музыка 
                                        причиняет 
                                        мне 
                                        боль, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        ¿donde 
                                        estas? 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                        себя: 
                                        "Где 
                                        ты?" 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        de 
                                        nuestras 
                                        miradas 
                            
                                            И 
                                        вспоминаю 
                                        наши 
                                        взгляды, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        la 
                                        noche 
                                        que 
                                        te 
                                        conosi 
                            
                                        Ту 
                                        ночь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        встретил 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tengo 
                                        verdaderas 
                                        ganas 
                                        de 
                                        pensar 
                            
                                        Когда 
                                        мне 
                                        действительно 
                                        хочется 
                                        думать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        se 
                                        mi 
                                        amor 
                                        con 
                                        quien 
                                        estes 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                            с 
                                        кем 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        se 
                                        si 
                                        sola 
                                        eres 
                                        feliz 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        счастлива 
                                        ли 
                                        ты 
                                        одна, 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        se 
                                        que 
                                        cuando 
                                        estoy 
                                        con 
                                        otras 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        только, 
                                        что 
                                        когда 
                                            я 
                                            с 
                                        другими, 
                            
                         
                        
                            
                                        Casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        musica 
                                        me 
                                        esta 
                                        doliendo 
                            
                                            И 
                                        музыка 
                                        причиняет 
                                        мне 
                                        боль, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        ¿donde 
                                        estas? 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                        себя: 
                                        "Где 
                                        ты?" 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        acuerdo 
                                        de 
                                        nuestras 
                                        miradas 
                            
                                            И 
                                        вспоминаю 
                                        наши 
                                        взгляды, 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        la 
                                        noche 
                                        que 
                                        te 
                                        conosi 
                            
                                        Ту 
                                        ночь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        встретил 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tengo 
                                        verdaderas 
                                        ganas 
                                        de 
                                        pensar 
                            
                                        Когда 
                                        мне 
                                        действительно 
                                        хочется 
                                        думать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sorprendo 
                                        porque 
                                        casi 
                                        siempre 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        удивляюсь, 
                                        потому 
                                        что 
                                        почти 
                                        всегда 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Luis Gomez Escolar Roldan, Rafael Trabuchelli, Rafael Martinez Fernandez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.