Paroles et traduction La Leyenda - Con el Cuerpo Gastado

Con el Cuerpo Gastado

Que caso tiene regresar ahora que estas
Arrepentida y con el cuerpo bien gastado
Si cuando estabas nunca supiste apreciar
Mis sentimientos creo que nunca te bastaron
No se te olvide que hasta me hiciste llorar
Cuando te fuiste me dijaste bien clavado
Quien pensaria que hasta me quise matar
Y ahora regresas con el corazon quebrado
Y que ganaste al destrosarme el corazon
Si al fin de cuenta me ibas a pedir perdon
Y eso te pasa por andar de presumida
Pensando que cualquier otro
Iba ser mejor que yo
Y ahora resulta
Que no pudiste encontrar
Ninguno que como yo te hiciera temblar
Te diste vuelo bien lo sabes
Te salieron mal tus planes
Y ahora vienes disque quieres regresar
Pero lo siento sabes que no iba esperar
Y aqui en mi cama ya ocuparon tu lugar

Y que ganaste al destrosarme el corazon
Si al fin de cuenta me ibas a pedir perdon
Y eso te pasa por andar de presumida
Pensando que cualquier otro
Iba ser mejor que yo
Y ahora resulta
Que no pudiste encontrar
Ninguno que como yo te hiciera temblar
Te diste vuelo bien lo sabes
Te salieron mal tus planes
Y ahora vienes disque quieres regresar
Pero lo siento sabes que no iba esperar
Y aqui en mi cama ya ocuparon tu lugar

With a worn out body

What's the point of coming back now that you
Regret it all, with a worn out body
If when you were here, you never knew how to appreciate
My feelings, I guess they were never enough
Don't forget that you even made me cry
When you left, you left me well stuck
Who would have thought that I even wanted to kill myself
And now you're back with a broken heart
What did you gain by breaking my heart
If in the end you were going to ask me for forgiveness
And that's what happens for being presumptuous
Thinking that anyone else
Would be better than me
And now it turns out
That none
Could make you tremble like I did
You took flight, you know it well
Your plans went wrong
And now you just come back and want to return
But I'm sorry, you know I wasn't going to wait
And here in my bed, they have already taken your place

What did you gain by breaking my heart
If in the end you were going to ask me for forgiveness
And that's what happens for being presumptuous
Thinking that anyone else
Would be better than me
And now it turns out
That none
Could make you tremble like I did
You took flight, you know it well
Your plans went wrong
And now you just come back and want to return
But I'm sorry, you know I wasn't going to wait
And here in my bed, they have already taken your place