Paroles et traduction La Leyenda - Conquistándote

Conquistándote

Ya a pasado bastante tiempo y aun sigo buscando
El momento de acercame junto a ti pero me gana el sentimiento
Creeme que abeces siento mido al tenerte frente ami
Eres todo lo que mas quiero brilla todo mi mundo entero solo
Al berte sonrreir

Creeme corazon que no miento cuando digo no me arrepiento
Por que ya te conoci y se que pronto llegara el dia que te
Pueda amar se que te hare muy feliz
Y desde hoy asta el fin

Yo seguire conquistandote
Yo seguire enamorandote
Te dare completo el corazon
Te llenare de mi amor

Yo seguire conquistandote
Yo seguire enamorandote
Diras mil veces que si vivo pa
Hacerte feliz

Y se que pronto llegara el dia que te
Pueda amar se que te hare muy feliz
Y desde hoy hasta el fin

Yo seguire conquistandote
Yo seguire enamorandote
Te dare completo el corazon
Te llenare de mi amor

Yo seguire conquistandote
Yo seguire enamorandote
Diras mil veces que si vivo pa
Hacerte feliz

Diras mil veces que si vivo pa
Hacerte feliz

Завоёвывая тебя

Прошло уже много времени, а я всё ещё ищу
Момент, чтобы приблизиться к тебе, но чувства берут верх.
Поверь мне, иногда я робею, когда ты передо мной.
Ты всё, чего я хочу, ты освещаешь весь мой мир,
Просто когда вижу твою улыбку.

Поверь мне, дорогая, я не лгу, когда говорю, что не жалею,
Потому что я уже встретил тебя, и знаю, что скоро наступит день, когда я
Смогу любить тебя. Я знаю, что сделаю тебя очень счастливой
С этого дня и до конца.

Я буду продолжать завоевывать тебя,
Я буду продолжать влюблять тебя в себя,
Я отдам тебе всё своё сердце,
Я наполню тебя своей любовью.

Я буду продолжать завоевывать тебя,
Я буду продолжать влюблять тебя в себя,
Ты скажешь тысячу раз "да", я живу, чтобы
Сделать тебя счастливой.

И я знаю, что скоро наступит день, когда я
Смогу любить тебя. Я знаю, что сделаю тебя очень счастливой
С этого дня и до конца.

Я буду продолжать завоевывать тебя,
Я буду продолжать влюблять тебя в себя,
Я отдам тебе всё своё сердце,
Я наполню тебя своей любовью.

Я буду продолжать завоевывать тебя,
Я буду продолжать влюблять тебя в себя,
Ты скажешь тысячу раз "да", я живу, чтобы
Сделать тебя счастливой.

Ты скажешь тысячу раз "да", я живу, чтобы
Сделать тебя счастливой.