Paroles et traduction La Leyenda - Lo Siento

Lo Siento

Lo siento mi amor
Lo siento
Lo siento pues te digo adios
Se que te duele la despedida
Se que te parte el corazon

Lo siento mi amor
Lo siento
Lo siento pero se acabo
Se que te vas con una herida
Pero se me acabo el amor

Ya tenia mucho tiempo
Que no hayaba como terminar
Pero este es el momento
Otro dia mas no puedo callar

Odiamee
Gritame, ofendeme
En este dia puedes tu lo que quieras
La verdad es que no merecias de buenas a primeras
Que un hombre como yo te destroce tu fiel corazon

Odiame
No me defendere, pegame
Has de mi lo que quieras
Quiero que desahoges ahorita todo lo que sientas
Por que aunque no quieras
Hoy todo termino

Lo siento mi amor
Lo siento
Que te digo no hay explicacion
No se como justificarme
Que no yo mando al corazon

Ya tenia mucho tiempo
Que no hayaba como terminar
Pero este es el momento
Otro dia mas no puedo callar

Odiamee
Gritame, ofendeme
En este dia puedes tu lo que quieras
La verdad es que no merecias de buenas a primeras
Que un hombre como yo te destroce tu fiel corazon

Odiame
No me defendere, pegame
Has de mi lo que quieras
Quiero que desahoges ahorita todo lo que sientas
Por que aunque no quieras
Hoy todo termino
Hoy todo termino
Hoy todo termino

Мне жаль

Мне жаль, моя любовь
Мне жаль
Мне жаль, но я прощаюсь
Я знаю, что прощание ранит тебя
Я знаю, что оно разбивает тебе сердце

Мне жаль, моя любовь
Мне жаль
Мне жаль, но все кончено
Я знаю, что ты уйдешь с раной
Но моя любовь давно ушла

Уже давно
Я не находил слов, чтобы закончить
Но это момент
Я больше не могу молчать

Ненавидь меня
Кричи на меня, оскорбляй
В этот день ты можешь делать все, что захочешь
Правда в том, что ты не заслуживала того, чтобы
Такой мужчина, как я, разбивал твое верное сердце

Ненавидь меня
Я не буду защищаться, бей меня
Делай со мной все, что хочешь
Хочу, чтобы ты выплеснула сейчас все, что чувствуешь
Потому что, как бы ты ни хотела
Сегодня все закончилось

Мне жаль, моя любовь
Мне жаль
Я говорю, что нет объяснения
Я не знаю, как оправдаться
Я не управляю своим сердцем

Уже давно
Я не находил слов, чтобы закончить
Но это момент
Я больше не могу молчать

Ненавидь меня
Кричи на меня, оскорбляй
В этот день ты можешь делать все, что захочешь
Правда в том, что ты не заслуживала того, чтобы
Такой мужчина, как я, разбивал твое верное сердце

Ненавидь меня
Я не буду защищаться, бей меня
Делай со мной все, что хочешь
Хочу, чтобы ты выплеснула сейчас все, что чувствуешь
Потому что, как бы ты ни хотела
Сегодня все закончилось
Сегодня все закончилось
Сегодня все закончилось