Paroles et traduction La Leyenda - No Me Vayas A Dejar / Amarrado / Corazón Suicida (Medley)

No Me Vayas A Dejar / Amarrado / Corazón Suicida (Medley)

Yo le doy gracias a dios por ti
No me imagino vivir sin ti
No cabe duda que estando aqui
Motivas mi alma y me haces feliz
Te quiero de mil maneras
Contigo yo voy a estar
Iluminaste mi vida
No me vayas a dejar

Quien iba a decir que el amor de mi vida serias tu
Y ahora que estoy comiendo de tu mano como un gorrion
Yo que fui ave de paso amor de una noche tiempo fugaz
Quien iba decir que un dia de estos me habia de hallar

Amarrado a tu amor y a tu sueños de niña
Amarrado a tu piel y a tus mentiras
Amarrado al placer de tu fragil cintura
Amarrado a tu amor y a tus locuras

Ya me canse de esperar y rogarle tu amor
Que me quiera
Ya me canse de pedirle a tus ojos
Que un dia me vean
Ya me canse de bajarte el cielo
Y las estrellas
Dime que mas debo de hacer
Para que tu me quieras
Ya me canse de pasarme
Las noches soñando despierto de caminar sin destino
Buscandote a cada momento
Ya estoy cansado de decirte lo que siento
Ya estoy cansado de vivir tan triste porque no te tengo

Y se me apaga la vida
Porque no eres mia
De no poder escaparme
De esta fantasia
Porque al mirar al espejo puedo ver el reflejo
De mi cara empañada
De melancolia
Y me pregunto
Hasta cuando va a llegar el dia
De que te fijes en este
Corazon suicida
Que esta retando a la muerte
Por solo tenerte
Por amarte tanto por amarte siempre
Aunque no deberia

Не оставляй меня / Привязанный / Сердце-самоубийца (Медлей)

Я благодарю Бога за тебя
Я не представляю себе жизни без тебя
Нет никаких сомнений, что ты рядом
Воодушевляешь мою душу и делаешь меня счастливым
Я люблю тебя тысячами способов
Я всегда с тобой
Ты осветила мою жизнь
Не оставляй меня

Кто бы мог подумать, что любовью всей моей жизни будешь ты
А теперь я ем с твоих рук, как воробей
Я был всего лишь птицей пролетающей, любовью на одну ночь, мимолетным мгновением
Кто бы мог подумать, что однажды я окажусь

Привязанным к твоей любви и девичьим мечтам
Привязанным к твоей коже и лжи
Привязанным к наслаждению твоей хрупкой талии
Привязанным к твоей любви и твоим безумствам

Я устал ждать и умолять о твоей любви
Чтобы ты меня любила
Я устал просить твои глаза
Чтобы они однажды посмотрели на меня
Я устал спускать тебе с неба
Звезды
Скажи, что мне еще сделать
Чтобы ты меня полюбила
Я устал ходить
Целыми ночами, мечтая вслух о бесцельных скитаниях
Ища тебя в каждый момент
Я устал говорить тебе, что чувствую
Я устал жить в такой печали, потому что тебя нет рядом

И моя жизнь угасает
Потому что ты не моя
Я не могу вырваться
Из этой фантазии
Потому что, когда я смотрю в зеркало, я вижу отражение
Своего затуманенного лица
От меланхолии
И я спрашиваю себя
Когда же наступит тот день
Когда ты обратишь внимание на это
Сердце-самоубийца
Которое бросает вызов смерти
Только чтобы быть рядом с тобой
За то, что так сильно люблю тебя, за то, что всегда люблю тебя
Хотя не должен