Paroles et traduction La Leyenda - No Vengas a Rogarme

No Vengas a Rogarme

Yo ya no quiero que me andes
Molestando
Y no tampoco que me vengas a rogar
Ya te lo e dicho
Que soy feliz con otra
Tu búscate otro que al fin
Todo es igual
Cuando te quise despresiaste
Mi cariño
Cuando te amaba te burlabas
De mi amor
Pero los tiempos de ayer
Ya se acabaron
Ya ni si quiera me
Acuerdo de tu amor
De que te sirve
Seguir buscando
Este cariño
Que ya no es para ti
Es preferible
Que busques otro
Por que conmigo ya no serás feliz
(Música)
Cuando te quise despresiaste
Mi cariño
Cuando te amaba te burlabas
De mi amor
Pero los tiempos de ayer
Ya se acabaron
Ya ni si quiera me
Acuerdo de tu amor
De que te sirve
Seguir buscando
Este cariño
Que ya no es para ti
Es preferible
Que busques otro
Por que conmigo ya no serás feliz

Don't Come Begging

I no longer want you begging me
bugging me
And I don't want you coming to beg me
I told you so
That I'm happy with someone else
Find someone else, after all
It's all the same
When I loved you, you despised
my affection
When I loved you, you made fun of
my love
But the days of yesterday
are over
I don't even
remember your love
What good is it
to keep seeking
this love
that is no longer for you
It is better
that you look for someone else
Because you will never be happy with me
(Music)
When I loved you, you despised
my affection
When I loved you, you made fun of
my love
But the days of yesterday
are over
I don't even
remember your love
What good is it
to keep seeking
this love
that is no longer for you
It is better
that you look for someone else
Because you will never be happy with me