Paroles et traduction La Leyenda - No Quiero Verte Feliz
Vienes
con
tu
carita
de
ángel
You
come
with
your
angel
face
Según
tu
a
reconquistarme
To
win
me
back,
or
so
you
say
Parece
que
ya
olvidaste
It
seems
you've
forgotten
Que
conmigo
te
pasaste!
That
you
went
too
far
with
me!
Sabes
que
me
gustas
y
bastante
You
know
I
like
you,
and
quite
a
lot
Por
eso
es
que
te
aprovechas
That's
why
you
take
advantage
Pero
esta
vez
bonita
But
this
time,
pretty,
Da
la
vuelta
y
te
regresas!
Turn
around
and
go
back!
No
me
vengas
a
pedir
Don't
come
to
me
asking
for
Lo
que
tu
nunca
me
diste
What
you
never
gave
me
Como
quieres
que
te
quiera
How
can
you
want
me
to
love
you
Si
tu
nunca
me
quisiste?
If
you
never
loved
me?
No
quiero
verte
feliz
I
don't
want
to
see
you
happy
Yo
prefiero
verte
triste
I'd
rather
see
you
sad
Sufre
y
llora
como
yo!
Suffer
and
cry
like
I
did!
No
me
vengas
a
pedir
Don't
come
to
me
asking
for
Lo
que
tu
nunca
me
diste
What
you
never
gave
me
Como
quieres
que
te
quiera
How
can
you
want
me
to
love
you
Si
tu
nunca
me
quisiste?
If
you
never
loved
me?
Que
tienes
en
la
cabeza?
What's
wrong
with
you?
Me
da
risa
lo
que
dices
Your
words
make
me
laugh
Que
ahora
quieres
regresar
That
you
want
to
come
back
now
Yo
no
vuelvo
ni
de
chiste.
I'm
not
coming
back,
not
even
as
a
joke.
Me
da
pena
verte
así
I
feel
sorry
for
you
like
this
Pero
a
gritos
lo
pediste.
But
you
begged
for
it,
loud
and
clear.
Sabes
que
me
gustas
y
bastante
You
know
I
like
you,
and
quite
a
lot
Por
eso
es
que
te
aprovechas
That's
why
you
take
advantage
Pero
esta
vez
bonita
But
this
time,
pretty,
Da
la
vuelta
y
te
regresas!
Turn
around
and
go
back!
No
me
vengas
a
pedir
Don't
come
to
me
asking
for
Lo
que
tu
nunca
me
diste
What
you
never
gave
me
Como
quieres
que
te
quiera
How
can
you
want
me
to
love
you
Si
tu
nunca
me
quisiste?
If
you
never
loved
me?
No
quiero
verte
feliz
I
don't
want
to
see
you
happy
Yo
prefiero
verte
triste,
I'd
rather
see
you
sad,
Sufre
y
llora
como
yo!
Suffer
and
cry
like
I
did!
No
me
vengas
a
pedir
Don't
come
to
me
asking
for
Lo
que
tu
nunca
me
diste
What
you
never
gave
me
Como
quieres
que
te
quiera
How
can
you
want
me
to
love
you
Si
tu
nunca
me
quisiste?
If
you
never
loved
me?
Que
tienes
en
la
cabeza?
What's
wrong
with
you?
Me
da
risa
lo
que
dices
Your
words
make
me
laugh
Que
ahora
quieres
regresar
That
you
want
to
come
back
now
Yo
no
vuelvo
ni
de
chiste.
I'm
not
coming
back,
not
even
as
a
joke.
Me
da
pena
verte
así
I
feel
sorry
for
you
like
this
Pero
a
gritos
lo
pediste.
But
you
begged
for
it,
loud
and
clear.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.