La Leyenda - Para quererte más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Leyenda - Para quererte más




Para quererte más
To Love You More
Pensaba que nunca iba a encontrar una mujer como
I thought I would never find a woman like you
De veras, no imaginaba
Really, I could not imagine
Y ahora que por fin te encontré
And now that I've finally found you
Te voy a encadenar aquí dentro de mi alma
I'm going to chain you up inside my soul
Busqué por los rincones del mundo
I searched the corners of the world
Más nunca encontré alguna que te igualara
But I never found any that matched you
De pronto tras de una nube gris
Suddenly behind a gray cloud
Un rayito de luz, miré que se asomaba
A ray of light, I saw peeking out
Y de repente lo que nunca imaginé (ah, ah)
And suddenly what I never imagined (ah, ah)
Que el viento a mi favor soplara
That the wind would blow in my favor
Y es que llegaste cuando menos lo esperaba
And there you were when I least expected it
Y solo porque
And only because you
Eres tan diferente a las demás
Are so different from the others
Haces que yo te quiera, de verdad
You make me love you, truly
Porque solo como eres
Because only the way you are
Pedacito de sol
Little piece of sunshine
No niego que hasta me haces suspirar
I do not deny that you even make me sigh
Solamente contigo quiero estar
I only want to be with you
Para quererte más
To love you more
Busqué por los rincones del mundo
I searched the corners of the world
Más nunca encontré alguna que te igualara
But I never found any that matched you
De pronto tras de una nube gris
Suddenly behind a gray cloud
Un rayito de luz, miré que se asomaba
A ray of light, I saw peeking out
Y de repente lo que nunca imagine (ah, ah)
And suddenly what I never imagined (ah, ah)
Que el viento a mi favor soplara
That the wind would blow in my favor
Es que llegaste cuando menos lo esperaba
There you were when I least expected it
Y todo porque
And all because you
Eres tan diferente a las demás
Are so different from the others
Haces que yo te quiera de verdad
You make me love you truly
Porque solo como eres
Because only the way you are
Pedacito de sol
Little piece of sunshine
No niego que hasta me haces suspirar
I do not deny that you even make me sigh
Solamente contigo quiero estar
I only want to be with you
Para quererte más
To love you more
Para quererte más
To love you more
Para quererte más
To love you more





Writer(s): Martín "los Cuates" García, Ruben Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.