Paroles et traduction La Leyenda - Para Reconquistarte

Para Reconquistarte

Que voy a hacer ahora que ya no quieres seguir conmigo

Que voy a hacer ahora que ya no quieres seguir conmigo
Yo que pensé que me ibas a querer cada día mas
No me acostumbro a vivir sin verte y tengo miedo
Tu me lo diste todo y ahora te vas

Me esta matando que me digas que ya no quieres seguir mas
A mi lado que por mi no sientes nada
Y que difícil me resulta no pensarte en otros brazos
Cuando se que ya jamas te hare soñar

No se que voy a hacer si me dejas
No se que voy a hacer si te vas
Quisiera conocer tus secretos
Para reconquistarte y no dejarte escapar

No se que voy a hacer si me dejas
No se que voy a hacer si te vas
Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar

Me esta matando que me digas que ya no quieres seguir mas
A mi lado que por mi no sientes nada
Y que difícil me resulta no pensarte en otros brazos
Cuando se que ya jamas te hare soñar

No se que voy a hacer si me dejas
No se que voy a hacer si te vas
Quisiera conocer tus secretos
Para reconquistarte y no dejarte escapar

No se que voy a hacer si me dejas
No se que voy a hacer si te vas
Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar

Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar

Чтобы вернуть тебя

Что мне делать теперь, когда ты больше не хочешь быть со мной

Что мне делать теперь, когда ты больше не хочешь быть со мной
Я думал, что ты будешь любить меня с каждым днем все сильнее
Я не могу привыкнуть к жизни без тебя, и мне страшно
Ты отдала мне все, а теперь уходишь

Меня убивает, что ты говоришь, что больше не хочешь быть
Рядом со мной, что ты ничего ко мне не чувствуешь
И как же мне тяжело не думать о тебе в других объятиях
Когда я знаю, что больше никогда не заставлю тебя мечтать

Не знаю, что буду делать, если ты меня оставишь
Не знаю, что буду делать, если ты уйдешь
Я хотел бы знать твои секреты
Чтобы вернуть тебя и не дать тебе уйти

Не знаю, что буду делать, если ты меня оставишь
Не знаю, что буду делать, если ты уйдешь
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю
Для меня невозможно разлюбить тебя

Меня убивает, что ты говоришь, что больше не хочешь быть
Рядом со мной, что ты ничего ко мне не чувствуешь
И как же мне тяжело не думать о тебе в других объятиях
Когда я знаю, что больше никогда не заставлю тебя мечтать

Не знаю, что буду делать, если ты меня оставишь
Не знаю, что буду делать, если ты уйдешь
Я хотел бы знать твои секреты
Чтобы вернуть тебя и не дать тебе уйти

Не знаю, что буду делать, если ты меня оставишь
Не знаю, что буду делать, если ты уйдешь
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю
Для меня невозможно разлюбить тебя

Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю
Для меня невозможно разлюбить тебя