Paroles et traduction La Leyenda - Regrese a Rogarte

Regrese a Rogarte

Pa no acordarme de ti intente ahogarme
De alcohol otra mujer encontre, y en sus besos me perdi
Pa no acordarme de ti todas tus cartas queme
Y a mis amigos pedí que no me hablaran de ti

Me prometí no volver a buscarte y nunca mas rogarte
Y al poco tiempo ni yo me creí que podría olvidarte
Por eso regrese y mis promesas tire.

Porque eres lo mas importante eres toda mi vida
Me di cuenta cuando la besaba y tus labios sentía
Y el quererme hacer fuerte solo ha echo mas grande esta herida
Por eso regrese a rogarte otra vez que vuelvas hacer mis

Pa no acordarme de ti todas tus cartas queme
Y a mis amigos pedí que no me hablaran de ti

Me prometí no volver a buscarte y nunca mas rogarte
Y al poco tiempo ni yo me creí que podría olvidarte
Por eso regrese y mis promesas tire.

Porque eres lo mas importante eres toda mi vida
Me di cuenta cuando la besaba y tus labios sentía
Y el quererme hacer fuerte solo ha echo mas grande esta herida
Por eso regrese a rogarte otra vez que vuelvas hacer mis

Regrese a Rogarte

To forget you, I tried to drown myself
In alcohol, I found another woman and lost myself in her kisses
To forget you, I burned all your letters
And I asked my friends not to talk to me about you

I promised myself not to look for you again and never beg you again
And after a while, even I didn't believe I could forget you
That's why I came back and threw away my promises.

Because you are the most important thing, you are my whole life
I realized this when I kissed her and felt your lips
And wanting to be strong has only made this wound bigger
That's why I came back to beg you to be mine again

To forget you, I burned all your letters
And I asked my friends not to talk to me about you

I promised myself not to look for you again and never beg you again
And after a while, even I didn't believe I could forget you
That's why I came back and threw away my promises.

Because you are the most important thing, you are my whole life
I realized this when I kissed her and felt your lips
And wanting to be strong has only made this wound bigger
That's why I came back to beg you to be mine again