Se Que Volveras - La Leyenda traduction en allemand

Se Que Volveras

Se que volverás
Me lo esta disiendo el corazon que volveras
Derrotada ya sin fuerzas sin orgullo y vanidad
Suplicandole de alivio a tu dolor.
Se que volveras te sera imposible olvidarte de este amor
Bolveras buscando las carisias y el calor
Cuando mas sola te encuentres volverasa pedirme de amor
Pero yo ya estoi cansado de tu forma de sentir
Te has acabado la esperanza y la fe que puse en ti
Lo siento mi amor lo siento
Se acabo y aun que quisiera ya no puedo perdonarte
Te has encargado de enterrar todo el amor que un dia senti
Lo siento mi amor lo siento...
Pero yo ya estoi cansado de tu forma de sentir
Te has acabado la esperanza y la fe que puse en ti
Lo siento mi amor lo siento
Se acabo y aun que quisiera ya no puedo perdonarte
Te has encargado de enterrar todo el amor que un dia senti
Lo siento mi amor lo siento...

Ich weiß, du wirst zurückkehren

Ich weiß, du wirst zurückkehren
Mein Herz sagt mir, dass du zurückkehren wirst
Besiegt, schon ohne Kraft, ohne Stolz und Eitelkeit
um Linderung für deinen Schmerz flehend.
Ich weiß, du wirst zurückkehren, es wird dir unmöglich sein, diese Liebe zu vergessen
Du wirst zurückkehren, auf der Suche nach den Zärtlichkeiten und der Wärme
Wenn du dich am einsamsten fühlst, wirst du zurückkehren, um mich um Liebe zu bitten
Aber ich bin deiner Art zu fühlen schon müde
Du hast die Hoffnung und den Glauben zerstört, den ich in dich gesetzt habe
Es tut mir leid, meine Liebe, es tut mir leid
Es ist vorbei, und selbst wenn ich wollte, kann ich dir nicht mehr verzeihen
Du hast dafür gesorgt, all die Liebe zu begraben, die ich einst fühlte
Es tut mir leid, meine Liebe, es tut mir leid...
Aber ich bin deiner Art zu fühlen schon müde
Du hast die Hoffnung und den Glauben zerstört, den ich in dich gesetzt habe
Es tut mir leid, meine Liebe, es tut mir leid
Es ist vorbei, und selbst wenn ich wollte, kann ich dir nicht mehr verzeihen
Du hast dafür gesorgt, all die Liebe zu begraben, die ich einst fühlte
Es tut mir leid, meine Liebe, es tut mir leid...