Paroles et traduction La Leyenda - Siento

Siento

Si te pudiera sacar de adentro
No sufriria por quererte tanto
Pero es inutil tratar de hacerlo
Por que la vida sin ti no aguanto

Es que te quiero con amor enloquesido
Y si te saco sera peor mi sufrimiento
Es que te quiero con amor enloquesido
Y si te saco sera peor mi sufrimiento

Por que en mi pecho nomas tu vives
Y tu eres mi uniko sufrimiento
Pero vivir yo sin ti no vivo
Aunque tu seas mi mejor tormento

Y me arrepiento cuando pienso abandonarte
Por que es muy grande el amor que por ti siento
Y me arrepiento cuando pienso abandonarte
Por que es muy grande el amor que por ti siento

Siento
Que me robaste el alma y la vida
Siento
Tu amor aki muy dentro lo siento
Siento
Como andare en las nubes contigo
Siento
Correr tu amor por mis venas
Siento

Si te pudiera sacar de adentro
No sufriria por quererte tanto
Pero es inutil tratar de hacerlo
Por que la vida sin ti no aguanto

Es que te quiero con amor enloquesido
Y si te saco sera peor mi sufrimiento
Es que te quiero con amor enloquesido
Y si te saco sera peor mi sufrimiento

Por que en mi pecho nomas tu vives
Y tu eres mi uniko sufrimiento
Pero vivir yo sin ti no vivo
Aunque tu seas mi mejor tormento

Y me arrepiento cuando pienso abandonarte
Por que es muy grande el amor que por ti siento
Y me arrepiento cuando pienso abandonarte
Por que es muy grande el amor que por ti siento

Siento
Que me robaste el alma y la vida
Siento
Tu amor aki muy dentro lo siento
Siento
Como andare en las nubes contigo
Siento
Correr tu amor por mis venas
Siento

Чувствую

Если бы я мог вырвать тебя изнутри,
Я бы не страдал от того, что так сильно люблю тебя.
Но это бесполезно пытаться сделать,
Потому что без тебя я не выдержу.

Ведь я люблю тебя безумной любовью,
И если я вырву тебя, мои страдания будут еще хуже.
Ведь я люблю тебя безумной любовью,
И если я вырву тебя, мои страдания будут еще хуже.

Потому что в моей груди живешь только ты,
И ты - мое единственное страдание.
Но без тебя я не живу,
Хотя ты и моя лучшая мука.

И я жалею, когда думаю о том, чтобы оставить тебя,
Потому что слишком велика любовь, которую я к тебе испытываю.
И я жалею, когда думаю о том, чтобы оставить тебя,
Потому что слишком велика любовь, которую я к тебе испытываю.

Чувствую,
Что ты украла мою душу и жизнь.
Чувствую,
Твою любовь здесь, глубоко внутри, я чувствую.
Чувствую,
Как буду парить в облаках с тобой.
Чувствую,
Как твоя любовь струится по моим венам.
Чувствую.

Если бы я мог вырвать тебя изнутри,
Я бы не страдал от того, что так сильно люблю тебя.
Но это бесполезно пытаться сделать,
Потому что без тебя я не выдержу.

Ведь я люблю тебя безумной любовью,
И если я вырву тебя, мои страдания будут еще хуже.
Ведь я люблю тебя безумной любовью,
И если я вырву тебя, мои страдания будут еще хуже.

Потому что в моей груди живешь только ты,
И ты - мое единственное страдание.
Но без тебя я не живу,
Хотя ты и моя лучшая мука.

И я жалею, когда думаю о том, чтобы оставить тебя,
Потому что слишком велика любовь, которую я к тебе испытываю.
И я жалею, когда думаю о том, чтобы оставить тебя,
Потому что слишком велика любовь, которую я к тебе испытываю.

Чувствую,
Что ты украла мою душу и жизнь.
Чувствую,
Твою любовь здесь, глубоко внутри, я чувствую.
Чувствую,
Как буду парить в облаках с тобой.
Чувствую,
Как твоя любовь струится по моим венам.
Чувствую.