La Liga - Acercate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Liga - Acercate




Acercate
Acercate (Подойди ближе)
Hoy al despertarme, me di cuenta que mis lágrimas hablaban
Сегодня, проснувшись, я понял, что мои слезы говорят,
Me decían que de ti ya me olvidara
Они говорили мне, чтобы я забыл тебя
Y que deje de llorar que deje de llorar.
И чтобы я перестал плакать, перестал плакать.
Vuelvo a despertarme y a buscarte en los lugares mas ocultos
Я снова просыпаюсь и ищу тебя в самых потаенных местах
Y me di cuenta que para ti era un insulto y ya no busques mas...
И я понял, что для тебя это было оскорблением, и больше не ищи...
Quiero recuperarte y ya no se a donde buscarte.
Я хочу вернуть тебя, и я уже не знаю, где тебя искать.
Quiero recuperarte ya ya no se que hacer y ya no se que hacer...
Я хочу вернуть тебя, я уже не знаю, что делать, и я уже не знаю, что делать...
A-cer-ca-te y dame de tu boca ese dulce calor
Подойди ближе и дай мне из своих уст это сладкое тепло,
Los besos que me dabas y déjame dormir
Поцелуи, которые ты мне дарила, и позволь мне уснуть
Y levantarme con vos contigo a las mañanas.
И проснуться с тобой по утрам.
Y déjame escribir esas canciones de amor
И позволь мне писать эти песни о любви,
Cuando tu a mi me respirabas
Когда ты дышала на меня,
Quiero que vuelva a ser como ayer
Я хочу, чтобы все снова стало как вчера,
Cuando tu me perdonabas.
Когда ты меня прощала.
Hoy al despertarme, me di cuenta que mis lágrimas hablaban
Сегодня, проснувшись, я понял, что мои слезы говорят,
Me decían que de ti ya me olvidara
Они говорили мне, чтобы я забыл тебя
Y que deje de llorar que deje de llorar.
И чтобы я перестал плакать, перестал плакать.
Vuelvo a despertarme y a buscarte en los lugares mas ocultos
Я снова просыпаюсь и ищу тебя в самых потаенных местах
Y me di cuenta que para ti era un insulto y ya no busques mas...
И я понял, что для тебя это было оскорблением, и больше не ищи...
Quiero recuperarte y ya no se a donde buscarte.
Я хочу вернуть тебя, и я уже не знаю, где тебя искать.
Quiero recuperarte ya ya no se que hacer y ya no se que hacer...
Я хочу вернуть тебя, я уже не знаю, что делать, и я уже не знаю, что делать...
A-cer-ca-te y dame de tu boca ese dulce calor
Подойди ближе и дай мне из своих уст это сладкое тепло,
Los besos que me dabas y déjame dormir
Поцелуи, которые ты мне дарила, и позволь мне уснуть
Y levantarme con vos contigo a las mañanas.
И проснуться с тобой по утрам.
Y déjame escribir esas canciones de amor
И позволь мне писать эти песни о любви,
Cuando tu a mi me respirabas
Когда ты дышала на меня,
Quiero que vuelva a ser como ayer
Я хочу, чтобы все снова стало как вчера,
Cuando tu me perdonabas.
Когда ты меня прощала.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.