Paroles et traduction La Liga - El Reflejo - Urban Version

El Reflejo - Urban Version

Que bueno es estar mirandote
Tú eres mi reflejo, cuando te veo caer
Te miro y yo me rindo en tus ojos
Tus defectos no me importan, por que asi yo era ayer
Y se que por las noches das mil vueltas,
Y tu cabeza saca cuenta de lo que a ti te costo
Lo bueno es que ahora esta sientiendo
Y mas fuerte esta latiendo, y escapando del dolor

Deja de incendiar tu corazón
De heridas y nostalgia
Lenta, Oscura sensacion
Deja que pase un momento el tiempo,
Dale tiempo a tu tiempo y veras por que paso

Deja de incendiar tu corazón
De heridas y nostalgia
Lenta, Oscura sensacion
Deja que pase un momento el tiempo,
Dale tiempo a tu tiempo y veras por que paso

Xxl irione

Maldita y putrefacta
Me arruinaste parte de mi vida
Hoy el reflejo es mi salida
Trago saliva por no romper mis puños en todas esas paredes
Queriendo escapar de aquellas redes
Extraño mi familia, me extraño hasta yo mismo
Me escapo del realismo
De gente que me obserba como hago trapecismo
Quiero volver al 100 y no caer en un avismo
Quiero abrazar aquellos que me aguantan
Y con fuerza me levantan
Ella un fantasma, que viste de Blanco
Pero yo me re planto
Por que me rescate de que mi vida era un espanto
No quiero vivir mas arrodillado
No quiero sufrir mas por aquello que ya ha pasado
Por eso agradezco a los que siempre estan conmigo
A esas mujeres de mi vida
Y todos mis amigos
Gracias por no dejar que bese el suelo
Por no dejar a quien sueña con el cielo

(Escapando del dolor)

Deja de incendiar tu corazón
De heridas y nostalgia
Lenta, oscura, sensacion
Deja que pase un momento el tiempo
Y dale tiempo a tu tiempo
Y veras por que paso

Отражение - Городская версия

Как хорошо смотреть на тебя,
Ты - мое отражение, когда вижу, как ты падаешь.
Смотрю на тебя и тону в твоих глазах.
Твои недостатки меня не волнуют, ведь таким был и я вчера.
И я знаю, что ночами ты ворочаешься,
И в твоей голове крутятся мысли о том, чего тебе это стоило.
Хорошо, что сейчас ты это чувствуешь
И твое сердце бьется сильнее, освобождаясь от боли.

Перестань сжигать свое сердце
Ранами и ностальгией,
Медленным, темным чувством.
Позволь времени пройти,
Дай время своему времени, и ты поймешь, почему это случилось.

Перестань сжигать свое сердце
Ранами и ностальгией,
Медленным, темным чувством.
Позволь времени пройти,
Дай время своему времени, и ты поймешь, почему это случилось.

Xxl irione

Проклятая и гнилая,
Ты разрушила часть моей жизни.
Сегодня отражение - мой выход.
Сглатываю слюну, чтобы не разбить кулаки об все эти стены,
Пытаясь вырваться из этих сетей.
Скучаю по своей семье, скучаю даже по самому себе.
Убегаю от реальности,
От людей, которые наблюдают, как я занимаюсь эквилибристикой.
Хочу вернуться на все сто и не упасть в пропасть.
Хочу обнять тех, кто меня поддерживает
И с силой поднимает.
Ты - призрак, одетый в белое,
Но я снова встаю на ноги,
Потому что спас себя от того, что моя жизнь была ужасом.
Не хочу больше жить на коленях,
Не хочу больше страдать из-за того, что уже прошло.
Поэтому я благодарен тем, кто всегда со мной,
Тем женщинам в моей жизни
И всем моим друзьям.
Спасибо, что не дали мне упасть на землю,
Что не бросили того, кто мечтает о небе.

(Освобождаясь от боли)

Перестань сжигать свое сердце
Ранами и ностальгией,
Медленным, темным чувством.
Позволь времени пройти
И дай время своему времени,
И ты поймешь, почему это случилось.