La Liga - Me Voy Me Fui - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Liga - Me Voy Me Fui




Me Voy Me Fui
Я ухожу, я ушел
Yo se que aunque te extraño no queda mas nada
Я знаю, что хотя я скучаю по тебе, ничего не остается,
Que mirar al cielo y tocar sin alas
Кроме как смотреть в небо и пытаться дотронуться до него без крыльев.
Los dias las horas las tardes
Дни, часы, вечера
Me paso pensando
Я провожу в раздумьях,
Que sera de vos y esta soledad sin vos
Что с тобой и как мне справиться с этим одиночеством без тебя.
¿Como decirte que te extraño tanto?
Как сказать тебе, что я так сильно скучаю?
Que no puedo en otros besos necesito tus labios
Что я не могу найти утешения в других поцелуях, мне нужны твои губы.
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там,
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там.
Yo siempre que te extraño no queda mas nada
Я всегда, когда скучаю по тебе, ничего не остается,
Que mirar al cielo y tocar sin alas
Кроме как смотреть в небо и пытаться дотронуться до него без крыльев.
Los dias las horas las tardes me paso pensando
Дни, часы, вечера я провожу в раздумьях,
Que sera de vos y esta soledad sin vos
Что с тобой и как мне справиться с этим одиночеством без тебя.
¿Como decirte que te extraño tanto?
Как сказать тебе, что я так сильно скучаю?
Que no puedo en otros besos necesito tus labios.
Что я не могу найти утешения в других поцелуях, мне нужны твои губы.
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там,
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там.
No tengo ninguna duda de lo que has echo con tu vida
У меня нет никаких сомнений в том, что ты сделала со своей жизнью,
Mataste a la esperanza que contigo yo tenía
Ты убила надежду, которая у меня была с тобой.
Suspirabas cada vez que me decías que
Ты вздыхала каждый раз, когда говорила мне, что
Tus ojos eran míos y que tu vida era la mía
Твои глаза были моими, и что твоя жизнь была моей.
Reconocía que eras toda una mujer
Я признавал, что ты была настоящей женщиной,
Que tonto fui al pensar que nunca te iba a perder
Каким же глупцом я был, думая, что никогда тебя не потеряю.
Creía que lo tenía todo a mi modo,
Я верил, что все под контролем,
Pensaba en compartir contigo ya ni modo
Я мечтал разделить с тобой всё, но теперь, увы...
Nunca desconfíe de ti así tampoco esperaba que me fueras a mentir
Я никогда не сомневался в тебе, и также не ожидал, что ты будешь мне лгать.
Aunque fuiste todo para mi lo sabía que
Хотя ты была всем для меня, я знал, что
Todo acabaría en el tiempo de tu partida
Все закончится в момент твоего ухода.
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там,
Me voy me fui a buscarte a vos ahí
Я ухожу, я ушел искать тебя там,
Me voy me fui a buscarte a vos ahi
Я ухожу, я ушел искать тебя там,
Me voy me fui a buscarte a vos a
Я ухожу, я ушел искать тебя, чтобы
Decirte a vos a encontrarte a vos mi amor...
Сказать тебе, найти тебя, любовь моя...





Writer(s): d.r


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.