Paroles et traduction La Liga - Se Dice de Mi

Se Dice de Mi

se dice de mi...
se dice q soy un negro x la ropa q yo llevo,
no soy chorro ni un cheto, la gente habla de mas.
miran todos y se preguntan este pibe es malajunta.
cuando a mi me ven fisura no me kieren ni mirar.
si me ven a mi con pedro o con luis
la gente ya esta hablando de mi,
se fijan si ya la vida perdi,
se fijan si voy, si vengo o si fui, me fui.
Q LES IMXTA SI MI VIDA ES UNA LOKURA.
MIRAN TODOS Y SE PREGUNTAN, ESTE
PIBE NO TIENE CURA LOKURA.
Q LES IMXTA SI MI VIDA ES UNA LOKURA.
MIRAN TODOS Y SE PREGUNTAN, ESTE
PIBE NO TIENE CURA LOKURA.

On Dit de Moi

On dit de moi...
On dit que je suis un voyou à cause des vêtements que je porte,
Je ne suis ni un voleur ni un snob, les gens en parlent trop.
Ils regardent tous et se demandent si ce mec est un voyou.
Quand ils me voient me défoncer, ils ne veulent même pas me regarder.
Si tu me vois avec Pedro ou Luis
les gens parlent déjà de moi,
ils regardent si j'ai déjà perdu la vie,
ils regardent si je vais, si je viens ou si je suis parti, je suis parti.
Qu'est-ce que tu en as à faire si ma vie est une folie.
Ils regardent tous et se demandent, ce
mec n'a pas de remède à la folie.
Qu'est-ce que tu en as à faire si ma vie est une folie.
Ils regardent tous et se demandent, ce
mec n'a pas de remède à la folie.