Paroles et traduction La Liga - Se Dice de Mi

Se Dice de Mi

se dice de mi...
se dice q soy un negro x la ropa q yo llevo,
no soy chorro ni un cheto, la gente habla de mas.
miran todos y se preguntan este pibe es malajunta.
cuando a mi me ven fisura no me kieren ni mirar.
si me ven a mi con pedro o con luis
la gente ya esta hablando de mi,
se fijan si ya la vida perdi,
se fijan si voy, si vengo o si fui, me fui.
Q LES IMXTA SI MI VIDA ES UNA LOKURA.
MIRAN TODOS Y SE PREGUNTAN, ESTE
PIBE NO TIENE CURA LOKURA.
Q LES IMXTA SI MI VIDA ES UNA LOKURA.
MIRAN TODOS Y SE PREGUNTAN, ESTE
PIBE NO TIENE CURA LOKURA.

Обо мне говорят

обо мне говорят...
говорят, что я плохой из-за одежды, что ношу,
я не вор и не мажор, люди просто болтают.
смотрят все и спрашивают себя, этот парень из плохой компании.
когда видят меня, отворачиваются, не хотят даже смотреть.
если видят меня с Педро или с Луисом,
люди уже судачат обо мне,
думают, что я уже жизнь загубил,
думают, куда я иду, откуда иду, ушел ли я. Ушел.
КАКОЕ ИМ ДЕЛО, ЕСЛИ МОЯ ЖИЗНЬ — БЕЗУМИЕ.
СМОТРЯТ ВСЕ И СПРАШИВАЮТ СЕБЯ, ЭТОМУ
ПАРНЮ УЖЕ НЕ ПОМОЧЬ, СУМАСШЕДШИЙ.
КАКОЕ ИМ ДЕЛО, ЕСЛИ МОЯ ЖИЗНЬ — БЕЗУМИЕ.
СМОТРЯТ ВСЕ И СПРАШИВАЮТ СЕБЯ, ЭТОМУ
ПАРНЮ УЖЕ НЕ ПОМОЧЬ, СУМАСШЕДШИЙ.