La Mafia - El Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Mafia - El Amor




El Amor
Любовь
No puedo negar que de ti me enamore
Я не могу отрицать, что влюбился в тебя
Que eres parte de mi piel, no puedo negar
Что ты часть моей кожи, я не могу отрицать
No puedo negar que eres tu, la otra mitad
Не могу отрицать, что ты, моя вторая половинка
La que me ha dado la paz no puedo negar
Та, что дала мне покой, я не могу отрицать
No puedo negar, que ningún otro querer
Я не могу отрицать, никакая другая любовь
Me ha llegado a enloquecer, como tu mujer
Не сводила меня с ума как твоя, моя женщина
Contigo tuve la alegría que no conocía
С тобой я испытал радость, которую не знал раньше.
Una nueva vida, de fantasías
Новую жизнь, полную фантазий
Tantas cosas buenas que por te soñé
Столько хорошего из-за тебя мечталось мне
Yo soy de ti un apasionado que muere por verte
Я твой пылкий любовник, который умирает, чтобы увидеть тебя
Un loco enamorado con la suerte
Безумно влюбленный счастливчик
De hacerte encontrado y no quiero perderte
Найти тебя и не хочу потерять
El amor
Любовь
Me corre de pies a cabeza me arrastra hacia ti
Течет с ног до головы, тянет к тебе
Y una por una las penas se alejan de mi
И одна за другой печали уходят от меня
Dejandome esta sensación que me hace tan feliz
Оставляя то чувство, что делает меня таким счастливым
El amor
Любовь
Ha sido un disparo directo en mi corazón
Была выстрелом прямо в сердце
El fuego que quema mis venas con tanta pasión
Огнем, сжигающим мои вены такой страстью
El amor llego a mi vida cuando te encontré
Любовь вошла в мою жизнь, когда я встретил тебя
No puedo negar, que ningún otro querer
Не могу отрицать, никакая другая любовь
Me ha llegado a enloquecer, como tu mujer
Не сводила меня с ума как твоя, моя женщина
Contigo tuve la alegría que no conocía
С тобой я испытал радость, которую не знал раньше.
Una nueva vida, de fantasías
Новую жизнь, полную фантазий
Tantas cosas buenas que por te soné
Столько хорошего из-за тебя мечталось мне
Yo soy de ti un apasionado que muere por verte
Я твой пылкий любовник, который умирает, чтобы увидеть тебя
Un loco enamorado con la suerte
Безумно влюбленный счастливчик
De hacerte encontrado y no quiero perderte
Найти тебя и не хочу потерять
El amor
Любовь
Me corre de pies a cabeza me arrastra hacia ti
Течет с ног до головы, тянет к тебе
Y una por una las penas se alejan de mi
И одна за другой печали уходят от меня
Dejandome esta sensación que me hace tan feliz
Оставляя то чувство, что делает меня таким счастливым
El amor
Любовь
Ha sido un disparo directo en mi corazón
Была выстрелом прямо в сердце
El fuego que quema mis venas con tanta pasión
Огнем, сжигающим мои вены такой страстью
El amor llego a mi vida cuando te encontré
Любовь вошла в мою жизнь, когда я встретил тебя





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Zeze De Camargo, Luciano Span Versn: Alejandro Vezzani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.