La Mafia - Llora Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Mafia - Llora Conmigo




Llora Conmigo
Cry With Me
Te enamoras de alguien y un día
You fell in love with someone and one day
Te dice no mas
She says no more
No le importa si deja en tu vida
She does not care if she leaves in your life
Tristeza o la paz
Sadness or peace
Le pregunto mirando a sus ojos
I ask her looking into her eyes
Y yo que hice mal
And what did I do wrong?
Yo no quiero seguirte mintiendo
I don't want to keep lying to you
No te puedo amar
I can't love you
Uno quiere pero se equivoca
You want to, but you make a mistake
Con el corazón
With your heart
Yo no dudo entre tantos amores
I do not doubt among so many loves
Que el tuyo es mejor
That yours is better
La costumbre es mas fuerte que todo
Habit is stronger than anything
Hasta que el amor
Until love
Por lo mucho que un día te quise
For how much I loved you one day
Hoy te pido perdón
Today I ask for your forgiveness
(Coro) Y llora conmigo
(Chorus) And cry with me
Si es que vas a llorar
If you are going to cry
No sufras mas yo también he perdido
Don't suffer anymore I have also lost
No es fácil renunciar
It is not easy to give up
Y llora conmigo
And cry with me
Aunque el dolor pueda mas
Although the pain may be greater
Yo ni siquiera te servo de amigo
I am not even your friend
Me tienes que olvidar
You have to forget me
Yo no siquiera te servo de amigo
I am not even your friend
Me tienes que olvidar
You have to forget me
En la vida hay amores
In life there are loves
Que duran una eternidad
That last a lifetime
Y hay amores que me dejan huellas
And there are loves that leave me traces
Para recordar
To remember
Le creí y ahí estaba tan ciego
I believed him and there I was so blind
Que aposté a ganar
That I bet to win
Pero todo cambio de momento
But everything changed instantly
Y me salió mal
And it went wrong with me
(Coro) SE REPITE
(Chorus) REPEAT





Writer(s): Quijano Pedro Ricardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.