No Es Tan Facil - La Mafia traduction en allemand

No Es Tan Facil

Se que es difícil borrar
Años de felicidad
Que yo pase junto a ti.

Y ya no me queda mas
Que aceptar la realidad
Cuando vi que te perdí.

Negros momentos pase
Con angustia y dolor,
Hasta quise yo morir.

Día a día te alejas más
Lo que quiero es borrar
Todo recuerdo de ti.

Yo se que no será tan fácil
Pero yo lo lograre.
Contigo ha muerto mi esperanza
Nunca más te veré.

Y talvez necesite tiempo
Para borrar este invierno
Y cuando llegue ese momento
El olvido será eterno.

Negros momentos pase
Con angustia y dolor,
Hasta quise yo morir.

Día a día te alejas más
Lo que quiero es borrar
Todo recuerdo de ti.

Yo se que no será tan fácil
Pero yo lo lograre.
Contigo ha muerto mi esperanza
Nunca más te veré.

Y talvez necesite tiempo
Para borrar este invierno
Y cuando llegue ese momento
El olvido será eterno.

Yo se que no será tan fácil
Pero yo lo lograre.
Contigo ha muerto mi esperanza
Nunca más te veré.

Es Ist Nicht So Einfach

Ich weiß, es ist schwer zu löschen
Jahre des Glücks
Die ich mit dir verbrachte.

Und mir bleibt nichts anderes übrig
Als die Realität zu akzeptieren
Als ich sah, dass ich dich verlor.

Dunkle Momente erlebte ich
Mit Angst und Schmerz,
Ich wollte sogar sterben.

Tag für Tag entfernst du dich mehr
Was ich will, ist zu löschen
Jede Erinnerung an dich.

Ich weiß, dass es nicht so einfach sein wird
Aber ich werde es schaffen.
Mit dir ist meine Hoffnung gestorben
Ich werde dich nie wieder sehen.

Und vielleicht brauche ich Zeit
Um diesen Winter auszulöschen
Und wenn dieser Moment kommt
Wird das Vergessen ewig sein.

Dunkle Momente erlebte ich
Mit Angst und Schmerz,
Ich wollte sogar sterben.

Tag für Tag entfernst du dich mehr
Was ich will, ist zu löschen
Jede Erinnerung an dich.

Ich weiß, dass es nicht so einfach sein wird
Aber ich werde es schaffen.
Mit dir ist meine Hoffnung gestorben
Ich werde dich nie wieder sehen.

Und vielleicht brauche ich Zeit
Um diesen Winter auszulöschen
Und wenn dieser Moment kommt
Wird das Vergessen ewig sein.

Ich weiß, dass es nicht so einfach sein wird
Aber ich werde es schaffen.
Mit dir ist meine Hoffnung gestorben
Ich werde dich nie wieder sehen.