Paroles et traduction La Mafia - Por Hacerte Feliz

Por Hacerte Feliz

Cariño que tienen tus ojos
Que al verme me dan, descargas de amor
Tú eres la flor mas hermosa
Te quiero plantar en mi corazón

Por ti yo cruzaría el mar
Me robaría la torre de París
Y haría hasta lo imposible por hacerte feliz

Por hacerte feliz, yo no descansaría
Y solo por tenerte cerca yo daría mi vida
Por ti yo soy capaz de convertir
El verano en invierno
Si eso, a ti te hace feliz

Por hacerte feliz me quebraría las piernas
Tratando de brincar mas alto de lo que pedirás
Por ti yo soy capaz de caminar
El mundo entero
Descalzo por hacerte feliz

Te quiero con toda la fuerza
Que tiene un volcán que tiende en temblar
Recuerda que mi amor es tuyo
Así come el sol, siempre me tendrás

Le pido al cielo día y noche
Que te cuide por mi
Mi vida es que yo siempre quiero
Hacerte feliz

Por hacerte feliz, yo no descansaría
Y solo por tenerte cerca yo daría mi vida
Por ti yo soy capaz de convertir
El verano en invierno
Si eso, a ti te hace feliz

Por hacerte feliz me quebraría las piernas
Tratando de brincar mas alto de lo que pedirás
Por ti yo soy capaz de caminar
El mundo entero
Descalzo por hacerte feliz

Чтобы сделать тебя счастливой

Милая, что за искры в твоих глазах?
Когда ты смотришь на меня, меня наполняет любовью.
Ты - самый прекрасный цветок.
Хочу посадить тебя в своем сердце.

Я готов переплыть через океан,
Украсть Эйфелеву башню,
И сделать все возможное, чтобы сделать тебя счастливой.

Ради тебя я не буду отдыхать,
Я отдам свою жизнь лишь за то, чтобы быть рядом.
Я смогу превратить,
Лето в зиму,
Если это сделает тебя счастливой.

Ради тебя я сломаю себе ноги,
Пытаясь прыгнуть выше, чем ты просишь.
Ради тебя я готов пройти
Весь мир
Босиком, чтобы сделать тебя счастливой.

Я люблю тебя со всей силой,
С силой вулкана, готового взорваться.
Помни, что моя любовь принадлежит тебе,
И, как солнце, я всегда буду рядом.

Я молюсь днем и ночью,
Чтобы небеса защитили тебя за меня.
Моя жизнь принадлежит тебе!
И я всегда буду стремиться делать тебя счастливой.

Ради тебя я не буду отдыхать,
Я отдам свою жизнь лишь за то, чтобы быть рядом.
Я смогу превратить,
Лето в зиму,
Если это сделает тебя счастливой.

Ради тебя я сломаю себе ноги,
Пытаясь прыгнуть выше, чем ты просишь.
Ради тебя я готов пройти
Весь мир
Босиком, чтобы сделать тебя счастливой.