Tal Vez Puedas Quererme - La Mafia traduction en allemand

Tal Vez Puedas Quererme

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo

No se porque no te acercas a mi
Quizas te han contado cosas de mi
Que no dure ninguna relacion
Y que jugue con mas de un corazon

Pero te juro que cuando te vi
Por nadie habia sentido algo asi
Mis ojos se llenaron con tu luz
Y mi obsesion de pronto fuiste tu
No se como me enamore de ti
No se, no se

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo

Si pudiera hablarte
Si pudieras conocerme
Todo lo que piensas
Sera diferente

Y tal vez puedas quererme

Yo siempre defendi mi libertad
Pensando que el amor no iba a llegar
Pero contigo yo empece a cambiar
Sintiendo algo distinto, algo especial
No se como me enamore de ti
No se, no se.

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo
Si pudiera hablarte
Si pudieras conocerme
Todo lo que piensas
Sera diferente

Y tal vez puedas quererme
Y tal vez puedas quererme
Y tal vez puedas quererme

Vielleicht Kannst Du Mich Lieben

Wenn du mich nicht ansiehst und mich nie beachtest
Wenn du mich nicht liebst, wie ich dich liebe

Ich weiß nicht, warum du dich mir nicht näherst
Vielleicht hat man dir Dinge über mich erzählt
Dass keine Beziehung von mir lange hielt
Und dass ich mit mehr als einem Herzen spielte

Aber ich schwöre dir, als ich dich sah
Hatte ich für niemanden so etwas gefühlt
Meine Augen füllten sich mit deinem Licht
Und meine Besessenheit warst plötzlich du
Ich weiß nicht, wie ich mich in dich verliebte
Ich weiß nicht, ich weiß nicht

Wenn du mich nicht ansiehst und mich nie beachtest
Wenn du mich nicht liebst, wie ich dich liebe

Wenn ich mit dir sprechen könnte
Wenn du mich kennenlernen könntest
Alles, was du denkst
Wird anders sein

Und vielleicht kannst du mich lieben

Ich habe immer meine Freiheit verteidigt
Dachte, die Liebe würde nie kommen
Aber mit dir begann ich mich zu ändern
Fühlte etwas Anderes, etwas Besonderes
Ich weiß nicht, wie ich mich in dich verliebte
Ich weiß nicht, ich weiß nicht.

Wenn du mich nicht ansiehst und mich nie beachtest
Wenn du mich nicht liebst, wie ich dich liebe
Wenn ich mit dir sprechen könnte
Wenn du mich kennenlernen könntest
Alles, was du denkst
Wird anders sein

Und vielleicht kannst du mich lieben
Und vielleicht kannst du mich lieben
Und vielleicht kannst du mich lieben