La Maldita Infamia - El Asesinato de Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Maldita Infamia - El Asesinato de Dios




El Asesinato de Dios
The Murder of God
Juro decir la verdad y nada mas que la verdad ante el estrado
I swear to tell the truth and nothing but the truth before the court
Me declaro culpable del asesinato de dios en primer grado
I plead guilty to the murder of god in the first degree
Con alevosía y precaución el homicidio fue perpetrado,
With premeditation and caution, the homicide was perpetrated,
Lo confieso señoría ese tal dios no era de mi agrado.
I confess Your Honor that such a god was not to my liking.
Cuando bajen sus defensas tomare mi venganza
When their defenses are down, I will take my revenge
Creare un ser supremo a mi imagen y semejanza
I will create a supreme being in my own image and likeness
Espere la señal, tome mi puñal y lo hice a mansalva,
I waited for the signal, took my dagger and did it cold-bloodedly,
Cuando callo el alba lo asesine de frente y no de espalda,
When the dawn fell, I murdered him head-on, not from behind,
Porque no soy un cobarde y aunque mi alma en el infierno arda tarde o temprano la muerte es lo único que me aguarda.
Because I'm not a coward, and although my soul may burn in hell, sooner or later death is the only thing that awaits me.
Acusado por el jurado me señalan sus dedos indices
Accused by the jury they point their index fingers at me
De remordimiento ni un ápice,
Not an ounce of remorse,
No necesite de cómplices, sin motivos, mientras el siga vivo no existirá un super hombre,
I didn't need accomplices, without motives, as long as he lives there will be no superman,
No habrá hambre ni derramamiento de sangre en su nombre.
There will be no hunger or bloodshed in his name.
No busco respuestas ahí afuera porque están en mi adentro, ten paciencia y espera, busca hasta encontrar tu centro,
I don't seek answers out there because they are within me, be patient and wait, seek until you find your center,
Rezando no llegara la salvación así que no seas estúpido, el super hombre piensa rápido y es mucho mas intrépido.
Praying won't bring salvation so don't be stupid, the superman thinks fast and is much more intrepid.
Un día abandone mi hogar para vagar en la inopia, encontré mi lugar lo hice por voluntad propia.
One day I left my home to wander in poverty, I found my place, I did it of my own free will.
Libre como águila con independencia soy un maverik anticristo hablo como saratustre a este mi homenaje a frederic
Free as an eagle with independence I am an antichrist maverick I speak like Zarathustra this my homage to Frederic
Libre como águila con independencia soy un maverik anticristo hablo como saratustre a este mi homenaje a frederic.
Free as an eagle with independence I am an antichrist maverick I speak like Zarathustra this my homage to Frederic.





Writer(s): Rodolfo Sarmiento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.