Paroles et traduction La Manada feat. Bee Jay & Master Nuco - Me Enamoré
Sé
que
no
me
equivoqué
al
decirle
que
de
usted
me
enamoré
Я
знаю,
я
не
ошибся,
когда
сказал
тебе,
что
влюбился
в
тебя
No
supe
como
ni
donde
ni
cuando
fue
Я
не
знаю,
как,
где
и
когда
это
произошло
Pero
de
lo
que
si
estoy
seguro
que
se
Но
в
чем
я
уверен,
так
это
в
том,
что
Es
que
yo
soy
tuyo
y
tu
ya
eres
mi
mujeeeeer
Я
твой,
а
ты
уже
моя
женщщщина
El
amor
que
te
teeengo
Любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе
Te
quieren
ver
bieeeen,
pues
sabes
que
si
tu
vienes
yo
me
vengo
Они
хотят
тебя
видеть
в
этом,
ведь
ты
знаешь,
что
если
ты
придешь,
я
тоже
приду
(MASTER
NUCO)
(МАСТЕР
НУКО)
Me
levanté
pensando
en
ti
en
lo
contento
se
me
nota
Я
проснулся,
думая
о
тебе,
о
том,
как
я
счастлив
Estuve
recordando
como
es
que
besé
tu
boca
Я
вспоминал,
как
целовал
твой
рот
Esos
labios
tan
blanditos
que
seguido
me
provocan
Эти
такие
мягкие
губы,
которые
так
часто
манят
меня
No
puedo
contenerme
se
disfruta
como
chocan
Я
не
могу
сдерживаться,
они
так
приятно
соприкасаются
El
amor
amor
amor
pensaba
que
no
existía
Любовь-любовь-любовь,
я
думал,
ее
не
существует
Un
día
me
lo
robaron
y
creí
no
volvería
Однажды
ее
у
меня
украли,
и
я
думал,
что
она
уже
не
вернется
Te
convertiste
en
mi
luz
y
mi
hermosa
compañía
Ты
стала
моим
светом
и
прекрасной
спутницей
Eres
una
bella
dama
llena
de
sabiduría
Ты
прекрасная
дама,
полная
мудрости
Mira
nomas
como
es
que
tu
me
tienes
Посмотри,
как
ты
притягиваешь
меня
Y
todo
el
tiempo
me
la
paso
sonriendo
И
я
все
время
улыбаюсь
Cada
segundo
que
pasas
conmigo
seguro
que
nos
estamos
divirtiendo
Каждая
секунда,
проведенная
с
тобой,
- это
точно
веселье
Un
orgullo
que
seas
mi
mujer,
te
quiero
tener
para
toda
la
vida
Я
горжусь
тем,
что
ты
моя
женщина,
я
хочу
быть
с
тобой
всю
жизнь
Recorrer
el
mundo
juntos,
tú
serás
mi
consentida
Объехать
вместе
весь
мир,
ты
будешь
моей
любимицей
Trataré
de
darte
todo,
cada
quien
pondrá
su
parte
Я
постараюсь
дать
тебе
все,
каждый
внесет
свою
лепту
Prometo
serte
fiel
y
de
que
nada
te
falte
Я
обещаю
быть
верным
тебе
и
ни
в
чем
не
отказывать
Saldremos
a
pasear,
a
festejar
que
nos
amamos
Мы
будем
гулять,
праздновать
нашу
любовь
Y
agradecer
a
Dios
el
día
que
nos
encontramos
И
благодарить
Бога
за
тот
день,
когда
мы
встретились
Sé
que
no
me
equivoqué
al
decirle
que
de
usted
me
enamoré
Я
знаю,
я
не
ошибся,
когда
сказал
тебе,
что
влюбился
в
тебя
No
supe
como,
ni
donde,
Я
не
знаю,
как,
где
и
когда
это
произошло
Ni
cuando
fue
pero
de
lo
que
si
estoy
seguro
que
se
Но
в
чем
я
уверен,
так
это
в
том,
что
Es
que
yo
soy
tuyo
y
tu
ya
eres
mi
mujeeeeer
Я
твой,
а
ты
уже
моя
женщщщина
El
amor
que
te
teeengo
Любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе
Te
quieren
ver
bieeeen,
pues
sabes
que
si
tu
vienes
yo
me
vengo
Они
хотят
тебя
видеть
в
этом,
ведь
ты
знаешь,
что
если
ты
придешь,
я
тоже
приду
(MASTER
NUCO)
(МАСТЕР
НУКО)
¿Cómo
estás?
Pasaron
dos
horas
que
no
te
veo
Как
ты?
Прошло
два
часа
с
тех
пор,
как
я
тебя
не
видел
Te
extraño
tanto,
de
veras
que
siento
feo
Я
так
сильно
по
тебе
скучаю,
что
мне
правда
не
по
себе
Estar
sin
tí
juro
no
puedo,
no
lo
creo
Я
не
могу
быть
без
тебя,
я
не
верю
в
это
Muero
por
ti
como
también
murió
Romeo
Я
умираю
по
тебе,
как
умирал
Ромео
Tenemos
la
confianza
de
contar
lo
que
nos
pasa
У
нас
есть
доверие,
чтобы
рассказывать
друг
другу
о
том,
что
происходит
No
existe
la
mentira
y
nunca
debe
de
haber
Лжи
нет,
и
ее
никогда
не
должно
быть
La
pasamos
a
gusto
viendo
pelis
en
tu
casa
Мы
прекрасно
проводим
время,
смотря
фильмы
у
тебя
дома
Es
un
orgullo
tener
la
mejor
mujer
Я
горжусь
тем,
что
у
меня
лучшая
женщина
No
solo
eres
linda
por
fuera
también
sé
lo
eres
por
dentro
Ты
не
только
красива
внешне,
я
знаю,
что
ты
красива
и
внутри
Sé
que
no
me
equivoqué
al
despertar
mis
sentimientos
Я
знаю,
я
не
ошибся,
пробудив
свои
чувства
Desvelarnos
por
las
noches
platicando
por
llamada
Болтаем
по
ночам,
беседуем
по
телефону
Te
gusta
como
te
canto,
te
escuchas
emocionada
Тебе
нравится,
как
я
пою,
ты
слушаешь
меня
с
волнением
Me
despiertan
tus
mensajes
tempranito
en
la
mañana
Рано
утром
меня
будят
твои
сообщения
Diciéndome:
"Buenos
días"
así
es
toda
la
semana
Говоря:
"Доброе
утро",
так
всю
неделю
Me
motivas
a
seguir
a
darte
un
mejor
futuro
Ты
мотивируешь
меня
идти
к
лучшему
будущему
для
нас
Estoy
consciente
lo
nuestro
es
amor
del
puro
Я
осознаю,
что
наша
любовь
чиста
Sé
que
no
me
equivoqué
al
decirle
que
de
usted
me
enamoré
Я
знаю,
я
не
ошибся,
когда
сказал
тебе,
что
влюбился
в
тебя
No
supe
como
ni
donde
ni
cuando
fue
Я
не
знаю,
как,
где
и
когда
это
произошло
Pero
de
lo
que
si
estoy
seguro
que
se
Но
в
чем
я
уверен,
так
это
в
том,
что
Es
que
yo
soy
tuyo
y
tu
ya
eres
mi
mujeeeeer
Я
твой,
а
ты
уже
моя
женщщщина
El
amor
que
te
teeengo
Любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе
Te
quieren
ver
bieeeen,
pues
sabes
que
si
tu
vienes
yo
me
vengo
Они
хотят
тебя
видеть
в
этом,
ведь
ты
знаешь,
что
если
ты
придешь,
я
тоже
приду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): The Master Nuco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.