Paroles et traduction La Mano de Parisi - Defectos

Defectos

Y aunque quisiera
No corregiré ningún defecto
Y si pudiera
Tampoco me interesa mucho hacerlo
No quiero volver a escuchar
Aquello que yo dije de mi
Y es que me hizo sentir tan mal
No soy de piedra
Por más que yo quiera siento un poco más

Aaahaaa
Aaahaaa

Tal vez tú no quieres aceptar
Que puedo hacerte sentir más
O tal vez soy yo quien no va a aceptar
Que yo me puedo equivocar

Y aunque quisiera no corregiré ningún defecto
Soy ligeramente diferente
Soy terco, no bailo
Yo soy lo que soy

Es tan difícil o tan fácil cansarse de mi
Es tan difícil saber lo que soy
De repente nace otra historia
Y en mi memoria quedan buenas cosas

Aaahaaa
Aaahaaa

Tal vez tú no quieres aceptar
Que puedo hacerte sentir más
O tal vez soy yo quien no va a aceptar
Que yo me puedo equivocar

Uh uh uh
Uh uh uh

No voy a cambiar
No voy a cambiar

Eh

Que yo me puedo equivocar!

No voy a cambiar
No voy a cambiar

NO!

Defects

And even if I wanted to
I won't correct any of my flaws
And if I could
I'm not very interested in doing so
I don't want to hear again
What I said about myself
And it made me feel so bad
I'm not made of stone
No matter how hard I try, I feel a little more

Aaahaaa
Aaahaaa

Perhaps you don't want to accept
That I can make you feel more
Or perhaps it's me who won't accept
That I can be wrong

And even if I wanted to, I won't correct any of my flaws
I'm slightly different
I'm stubborn, I don't dance
I am who I am

It's so hard or so easy to get sick of me
It's so hard to know what I am
Suddenly another story is born
And in my memory there are good things

Aaahaaa
Aaahaaa

Perhaps you don't want to accept
That I can make you feel more
Or perhaps it's me who won't accept
That I can be wrong

Uh uh uh
Uh uh uh

I'm not going to change
I'm not going to change

Eh

That I can be wrong!

I'm not going to change
I'm not going to change

NO!