Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No Te Dejes Desánimar
Lass dich nicht entmutigen
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        dejes 
                                        de 
                                        abrirte 
                            
                                        Hör 
                                        nie 
                                        auf, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        öffnen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        dejes 
                                        de 
                                        reírte 
                            
                                        Hör 
                                        nicht 
                                        auf 
                                        zu 
                                        lachen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        cubras 
                                        de 
                                        soledad 
                            
                                        Hülle 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        in 
                                        Einsamkeit 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        el 
                                        miedo 
                                        te 
                                        derrumba 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Angst 
                                        dich 
                                        niederwirft 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        luna 
                                        no 
                                        alumbra 
                            
                                        Wenn 
                                        dein 
                                        Mond 
                                        nicht 
                                        leuchtet 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                        ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Wenn 
                                        dein 
                                        Körper 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dejes 
                                        desanimar 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        entmutigen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Basta 
                                        ya 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        Hör 
                                        auf 
                                        zu 
                                        weinen 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        un 
                                        poco 
                                        tu 
                                        mente 
                                            y 
                                        ven 
                                        acá 
                            
                                        Beruhige 
                                        deinen 
                                        Geist 
                                        kurz 
                                        und 
                                        komm 
                                        her 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Estás 
                                        harto 
                                        de 
                                        ver 
                                        los 
                                        diarios 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        es 
                                        satt, 
                                        die 
                                        Zeitungen 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Estás 
                                        harto 
                                        de 
                                        los 
                                        horarios 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        die 
                                        Zeitpläne 
                                        satt 
                            
                         
                        
                            
                                        Estás 
                                        harto 
                                        de 
                                        estar 
                                        en 
                                        tu 
                                        lugar 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        es 
                                        satt, 
                                        an 
                                        deinem 
                                        Ort 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        escuchas 
                                        el 
                                        canto 
                                        de 
                                        los 
                                        mares 
                            
                                        Du 
                                        hörst 
                                        den 
                                        Gesang 
                                        der 
                                        Meere 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        sueñas 
                                        con 
                                        ver 
                                        lindos 
                                        lugares 
                            
                                        Du 
                                        träumst 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        davon, 
                                        schöne 
                                        Orte 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        descansar 
                                        una 
                                        eternidad 
                            
                                        Um 
                                        eine 
                                        Ewigkeit 
                                        auszuruhen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dejes 
                                        desanimar 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        entmutigen 
                            
                         
                        
                            
                                        Basta 
                                        ya 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        Hör 
                                        auf 
                                        zu 
                                        weinen 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        un 
                                        poco 
                                        tu 
                                        mente 
                                            y 
                                        ven 
                                        acá 
                            
                                        Beruhige 
                                        deinen 
                                        Geist 
                                        kurz 
                                        und 
                                        komm 
                                        her 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dejes 
                                        desanimar 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        entmutigen 
                            
                         
                        
                            
                                        Basta 
                                        ya 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        Hör 
                                        auf 
                                        zu 
                                        weinen 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        un 
                                        poco 
                                        tu 
                                        mente 
                                            y 
                                        ven 
                                        acá 
                            
                                        Beruhige 
                                        deinen 
                                        Geist 
                                        kurz 
                                        und 
                                        komm 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dejes 
                                        desanimar 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        entmutigen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dejes 
                                        matar 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        unterkriegen 
                            
                         
                        
                            
                                        Quedan 
                                        tantas 
                                        mañanas 
                                        por 
                                        andar 
                            
                                        Es 
                                        liegen 
                                        noch 
                                        so 
                                        viele 
                                        Morgen 
                                        vor 
                                        dir 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Carlos Alberto Garcia, Carlos Miguel Cutaia
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.