Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas - La Maquina de Hacer Pájaros traduction en allemand

Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas

Ella es una actriz, se seca y mira el mar
Se viste de plata, nadie la viene a buscar
No espera que toquen timbre
Se monta en su convertible
Y se va, ya verán

¿Qué se puede hacer salvo ver películas?
Sueño con la actriz que se seca y mira el mar, uh
Mi corazón es de ella
Mi mente está en las estrellas

Tal vez mis palabras te hayan parecido egoístas
Pero piensa que era mi honor el que estaba en peligro
Los hombres no sabemos dar la honra por amor
Las mujeres sí, ese es nuestro orgullo

Sobre la TV se duermen mis dos gatos
Salgo a caminar para matar el rato
Y de pronto, yo, la veo entre los autos
Justo cuando la luz roja cierra el paso
Me acercaré al convertible
Le diré: "quiero ser libre, llévame, por favor"

¿Qué se puede hacer salvo ver películas?

Was kann man tun, außer Filme zu schauen?

Sie ist eine Schauspielerin, sie trocknet sich ab und blickt aufs Meer
Sie kleidet sich in Silber, niemand kommt, um sie abzuholen
Sie erwartet nicht, dass es an der Tür klingelt
Sie steigt in ihr Cabrio
Und fährt davon, ihr werdet schon sehen

Was kann man tun, außer Filme zu schauen?
Ich träume von der Schauspielerin, die sich abtrocknet und aufs Meer blickt, uh
Mein Herz gehört ihr
Mein Geist ist bei den Sternen

Vielleicht kamen dir meine Worte egoistisch vor
Aber denk daran, dass es meine Ehre war, die auf dem Spiel stand
Wir Männer wissen nicht, wie man die Ehre für die Liebe aufgibt
Frauen schon, das ist unser Stolz

Auf dem Fernseher schlafen meine beiden Katzen
Ich gehe spazieren, um die Zeit totzuschlagen
Und plötzlich sehe ich sie zwischen den Autos
Gerade als das rote Licht den Weg versperrt
Ich werde mich dem Cabrio nähern
Ich werde ihr sagen: „Ich will frei sein, nimm mich mit, bitte“

Was kann man tun, außer Filme zu schauen?