Aventuras - La Maquinaria Norteña traduction en allemand

Aventuras

Si me cala que me digan que te vieron por la calle
De la mano y disfrutando del amor.
Me pongo a recordarme todo un poco que tanto hace tiempo loco
Que lo nuestro era mejor.

Tal vez esto me pasa porque todavía te quiero
Pero volver contigo es imposible ya no puedo.
Tal vez mis sentimientos andan poco confundidos
Y de pronto me traicionan luego quiero estar contigo.

Lo sé, esto es una locura
Pero es mi locura no la tuya esto acabo
Lo nuestro solo fue una aventura,
Una aventura donde el tiempo se perdió

Tal vez esto me pasa porque todavía te quiero
Pero volver contigo es imposible ya no puedo.
Tal vez mis sentimientos andan poco confundidos
Y de pronto me traicionan luego quiero estar contigo.

Lo sé, esto es una locura
Pero es mi locura no la tuya esto acabo
Lo nuestro solo fue una aventura,
Una aventura donde el tiempo se perdió

Tal vez mis sentimientos andan poco confundidos
Y de pronto me traicionan luego quiero estar contigo.

Lo sé, esto es una locura
Pero es mi locura no la tuya esto acabo
Lo nuestro solo fue una aventura,
Una aventura donde el tiempo se perdió

Abenteuer

Es trifft mich, wenn sie mir sagen, dass sie dich auf der Straße gesehen haben,
Hand in Hand, wie du die Liebe genießt.
Ich fange an, mich an alles zu erinnern, ein wenig, wie verrückt es vor langer Zeit war,
dass unsere Zeit besser war.

Vielleicht passiert mir das, weil ich dich immer noch liebe,
Aber zu dir zurückzukehren ist unmöglich, ich kann nicht mehr.
Vielleicht sind meine Gefühle ein wenig durcheinander
Und plötzlich verraten sie mich, dann will ich bei dir sein.

Ich weiß, das ist verrückt,
Aber es ist mein Wahnsinn, nicht deiner. Es ist vorbei.
Unsere Sache war nur ein Abenteuer,
Ein Abenteuer, bei dem die Zeit verloren ging.

Vielleicht passiert mir das, weil ich dich immer noch liebe,
Aber zu dir zurückzukehren ist unmöglich, ich kann nicht mehr.
Vielleicht sind meine Gefühle ein wenig durcheinander
Und plötzlich verraten sie mich, dann will ich bei dir sein.

Ich weiß, das ist verrückt,
Aber es ist mein Wahnsinn, nicht deiner. Es ist vorbei.
Unsere Sache war nur ein Abenteuer,
Ein Abenteuer, bei dem die Zeit verloren ging.

Vielleicht sind meine Gefühle ein wenig durcheinander
Und plötzlich verraten sie mich, dann will ich bei dir sein.

Ich weiß, das ist verrückt,
Aber es ist mein Wahnsinn, nicht deiner. Es ist vorbei.
Unsere Sache war nur ein Abenteuer,
Ein Abenteuer, bei dem die Zeit verloren ging.