La Maquinaria Norteña - Cantar Llorando - traduction des paroles en anglais

Cantar Llorando - La Maquinaria Norteñatraduction en anglais




Cantar Llorando
Crying Song
Traigan tequila y una guitarra
Bring me tequila and a guitar
Que esa parranda la pongo yo
I'll start the party
Quiero ente vicio y entre canciones
I want to drink and sing
Borrar de mi alma, aquel amor
To erase that love from my soul
Yo siempre he dicho que era un cobarde
I've always said I was a coward
El que lloraba por un amor
Someone who would cry over a love
Y si hoy me miran cantar llorando
And if you see me crying while I sing
Es que el destino me castigo
It's because fate has punished me
Cantar llorando, no es ser cobarde
To sing while crying is not cowardly
Todo el que sufre puede llorar
Anyone who suffers can cry
Y aquel que diga que no ha sufrido
And anyone who says they haven't suffered
Es qeu no sabe lo que es amar
Doesn't know what it's like to love
Yo siempre he dicho que era un cobarde
I've always said I was a coward
El que lloraba por un amor
Someone who would cry over a love
Y si hoy me miran cantar llorando
And if you see me crying while I sing
Es que el destino me castigo
It's because fate has punished me
Cantar llorando, no es ser cobarde
To sing while crying is not cowardly
Todo el que sufre puede llorar
Anyone who suffers can cry
Y aquel que diga que no ha sufrido
And anyone who says they haven't suffered
Es qeu no sabe lo que es amar
Doesn't know what it's like to love





Writer(s): Esteban Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.