La Maquinaria Norteña - Es Que Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Maquinaria Norteña - Es Que Te Quiero




Es Que Te Quiero
I Love You
Diran que soy un loco
They say I'm crazy,
Cuando me miran sonriendole a mi telefono
When they see me smiling at my phone,
Es que estoy viendo el mensaje que me mandaste amor
It's because I'm reading the message you sent me, my love,
Donde me dices: "yo te quiero, ya te extraño"
Where you say: "I love you, I miss you already."
Parezco adolescente
I'm like a teenager,
Pues me la paso todo el dia nomas pensando en ti
Because I spend all day thinking only of you,
Haces que sienta mariposas en mi estomago
You make my stomach flutter
Cuando me timbra el celular, y miro que eres
When my cell phone rings and I see that it's you.
Y es que te quiero, desde la primer vez que en tus ojos me mire
And I love you, from the first time I looked into your eyes,
Siento que vuelo porque nunca alguien me había hecho tan feliz
I feel like I'm flying because no one has ever made me so happy,
Jamás imagine que pudiera existir un ser maravilloso como
I never imagined that there could be a being as wonderful as you
Por eso eres mi todo y soy de ti
That's why you're my everything and I'm yours
Ay compadre, no me empaches
Oh, my friend, don't get in my way,
Toquea Maquinaria
Let Maquinaria play.
Parezco adolescente
I'm like a teenager,
Pues me la paso todo el dia nomas pensando en ti
Because I spend all day thinking only of you,
Haces que sienta mariposas en mi estomago
You make my stomach flutter
Cuando me timbra el celular, y miro que eres
When my cell phone rings and I see that it's you.
Y es que te quiero, desde la primer vez que en tus ojos me mire
And I love you, from the first time I looked into your eyes,
Siento que vuelo porque nunca alguien me había hecho tan feliz
I feel like I'm flying because no one has ever made me so happy,
Y es que te quiero, desde la primer vez que en tus ojos me mire
And I love you, from the first time I looked into your eyes,
Siento que vuelo porque nunca alguien me había hecho tan feliz
I feel like I'm flying because no one has ever made me so happy,
Jamás imagine que pudiera existir un ser maravilloso como
I never imagined that there could be a being as wonderful as you
Por eso eres mi todo y soy de ti
That's why you're my everything and I'm yours





Writer(s): Elio Quintanilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.