Hubieras Acabo de una Vez - La Maquinaria Norteña traduction en allemand

Hubieras Acabo de una Vez

Nose En Que Momento Termino
Todo El Amor Que Por Mi Tu Sentias
Fuiste Dejandome En Este Adios
El Peor Momento De Mi Vida
Pues Te Di Lo Mas Sincero De Mi Corazon
Y Te Lleve A Lo Mas Profundo De Mi Ser
Te Entregue Completamente Mis Sentidos
Sin Tu Amor Estoy Perdido Y Se
Que No Hay Esperanza De Verte Volver
Ya Que A Ti No Te Importa Ver Mi Sufrimiento
Ni El Dolor Que Me Causas Al
Dejarme Asi
Te Dire Que Se Ha Vuelto Un Gran Tormento Vivir
Mejor Hubieras Acabado Ya Conmigo Antes De Partir

(Ehh Maquinaria Compadre...)

Pues Te Di Lo Mas Sincero De Mi Corazon
Y Te Lleve A Lo Mas Profundo De Mi Ser
Te Entregue Completamente Mis Sentidos
Sin Tu Amor Estoy Perdido Y Se
Que No Hay Esperanza De Verte Volver
Ya Que A Ti No Te Importa Ver Mi Sufrimiento
Ni El Dolor Que Me Causas Al
Dejarme Asi
Te Dire Que Se Ha Vuelto Un Gran Tormento Vivir
Mejor Hubieras Acabado Ya Conmigo Antes De Partir
Mejor Hubieras Acabado Ya Conmigo Antes De Partir

Hättest du doch gleich Schluss gemacht

Ich weiß nicht, wann es endete
All die Liebe, die du für mich empfandest
Du hast mich mit diesem Abschied verlassen
Im schlimmsten Moment meines Lebens
Denn ich gab dir das Aufrichtigste meines Herzens
Und ich trug dich in die tiefsten Tiefen meines Seins
Ich habe dir meine Sinne vollkommen hingegeben
Ohne deine Liebe bin ich verloren und ich weiß
Dass es keine Hoffnung gibt, dich wiederzusehen
Da es dir egal ist, mein Leiden zu sehen
Noch den Schmerz, den du mir zufügst, indem du
mich so verlässt
Ich sage dir, dass das Leben zur Qual geworden ist
Hättest du doch gleich mit mir Schluss gemacht, bevor du gingst

(Ehh Maquinaria Kumpel...)

Denn ich gab dir das Aufrichtigste meines Herzens
Und ich trug dich in die tiefsten Tiefen meines Seins
Ich habe dir meine Sinne vollkommen hingegeben
Ohne deine Liebe bin ich verloren und ich weiß
Dass es keine Hoffnung gibt, dich wiederzusehen
Da es dir egal ist, mein Leiden zu sehen
Noch den Schmerz, den du mir zufügst, indem du
mich so verlässt
Ich sage dir, dass das Leben zur Qual geworden ist
Hättest du doch gleich mit mir Schluss gemacht, bevor du gingst
Hättest du doch gleich mit mir Schluss gemacht, bevor du gingst