La Mara Santos feat. Luna Diabla - Ya No - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Mara Santos feat. Luna Diabla - Ya No




Ya No
No More
Luna Diabla
Luna Diabla
La Mara Santos
La Mara Santos
Un, dos, mi corazón ya se muere
One, two, my heart is dying
Dos, tres, las veces que me dijiste
Two, three, the times you told me
Que ella, de mi estas tu cansada
That you're tired of me
Miles, las veces que te engañaba
Thousands, the times you deceived me
Cuando las veces que juraste
When you repeatedly swore
Ser muy fiel y buen amante
To be a faithful and loving lover
En mi pecho ya no hay rosas
There are no more roses in my heart
Solo espinas para darte
Only thorns to give you
Ya no me hagas más daño (No quise lastimarte)
Don't hurt me anymore (I didn't want to hurt you)
No me hagas más daño (Tampoco engañarte)
Don't hurt me anymore (Nor to deceive you)
Yo quiero que mis ojos
I want my eyes
Hoy se olviden y se cierren para
To forget today and close for you
Ya no me hagas más daño
Don't hurt me anymore
Ya no me hagas más daño
Don't hurt me anymore
No quiero verte
I don't want to see you
No estes más a mi lado
Don't be by my side anymore
Disculpa amor yo solo quiero decirte
I'm sorry my love, I just want to tell you
Que el amor yo no quise fingirte
That I didn't want to pretend
Ahora me dices que estas tu cansada
Now you tell me you're tired
Y que de mi ya no estas enamorada
And that you're not in love with me anymore
Disculpa amor yo solo quiero decirte
I'm sorry my love, I just want to tell you
Que el amor yo no quise fingirte
That I didn't want to pretend
Ahora me dices que estas tu cansada
Now you tell me you're tired
Y que de mi ya no estas enamorada
And that you're not in love with me anymore
Miles de cosas estas dejando
You're leaving thousands of things
Mi corazón enterrando
Burying my heart
Y yo no entiendo que esta pasando
And I don't understand what's happening
Me estas matando, me estas matando
You're killing me, you're killing me
Dejame amarte, dejame quererte
Let me love you, let me love you
Que solamente yo quiero tenerte
That I only want to have you
Que dia a dia siempre estas presente
That day by day you're always present
Y ya no puedo sacarte de mi mente
And I can't get you out of my mind
Déjame amarte, déjame tocarte
Let me love you, let me touch you
Que dia a dia siempre estas presente
That day by day you're always present
Y ya no puedo sacarte de mi mente
And I can't get you out of my mind
Ya no me hagas más daño (No quise lastimarte)
Don't hurt me anymore (I didn't want to hurt you)
No me hagas más daño (Tampoco engañarte)
Don't hurt me anymore (Nor to deceive you)
Yo quiero que mis ojos
I want my eyes
Hoy se olviden y se cierren para
To forget today and close for you
Ya no me hagas más daño
Don't hurt me anymore
Ya no me hagas más daño
Don't hurt me anymore
No quiero verte
I don't want to see you
No estes más a mi lado
Don't be by my side anymore
A tu lado dices que no quieres verme
By your side, you say you don't want to see me
Yo que pensaba que no podía perderte
Me, who thought I couldn't lose you
Sal a la calle y pregúntale a la gente
Go out into the street and ask people
Que mi corazón por todo se arrepiente
That my heart regrets everything
A tu lado dices que no quieres verme
By your side, you say you don't want to see me
Yo que pensaba que no podía perderte
Me, who thought I couldn't lose you
Sal a la calle y pregúntale a la gente
Go out into the street and ask people
Que mi corazón por todo se arrepiente
That my heart regrets everything
La Mara Santos
La Mara Santos
Luna Diabla
Luna Diabla





Writer(s): Paula Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.