Ya vendrá otro amor aquí a mis brazos y seras quien perderá
Another love will come into my arms, and you'll be the one to lose
Si te vas que te valla bien
If you go, may you be well
Si te vas pues yo también me canse de aguantar tus caprichos me canse de rogar que te valla bien donde quiera que tu vallas que te valla bien y que nada te haga falta recuerda bien todo amor que te entregaba olvida me y que seas feliz
If you go, I'm tired of tolerating your whims, I'm tired of begging you, may you do well wherever you go, may nothing be lacking for you, remember well all the love I gave you, forget me and be happy
Si te vas te vas nomas si te vas no vuelvas mas ya vendrá otro amor aquí a mis brazos y seras quien perderá si te vas.
If you go, you just go, if you go, don't come back, another love will come into my arms, and you'll be the one to lose if you go.
Te valla bien si te vas pues yo también me canse de aguantar tus caprichos me canse de rogar que te valla bien donde quieras que tu vallas que te valla bien y que nada te haga falta recuerda bien todo amor que te entregaba olvida me y que seas feliz
May you do well if you go, I'm tired of tolerating your whims, I'm tired of begging you, may you do well wherever you go, may nothing be lacking for you, remember well all the love I gave you, forget me and be happy
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.