La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Flores del Mal (Cal Pau Live Session) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Flores del Mal (Cal Pau Live Session)




Flores del Mal (Cal Pau Live Session)
Flowers of Evil (Cal Pau Live Session)
¿No echáis de menos al poeta
Don't you miss the poet
Teñir las almas de añil?
Dyeing the souls of indigo?
El oro yace en la cuneta.
The gold lies in the gutter.
No se ha juzgado al alguacil.
The bailiff has not been judged.
La carta no llegó a París
The letter didn't make it to Paris
Pierdes el tiempo.
You're wasting your time.
Poned en hora las pistolas
Set the pistols to time
Afiladísimo el fusil.
The rifle is razor-sharp.
Galopa, caballo de Troya.
Gallop, Trojan horse.
Adéntrate, sueño febril.
Enter, feverish dream.
Imaginaos qué va a pasar...
Imagine what's going to happen...
Llega el momento.
The moment arrives.
Regar flores del mal
Watering flowers of evil
No es igual crucificar
Is not the same as crucifying
El tedio.
Boredom.
Déjale seguir su camino
Let him follow his path
Deja de mentir, no hay destino.
Stop lying, there is no destination.
Sube a la montaña y dime qué ves.
Go up the mountain and tell me what you see.
Nada es para ti.
Nothing is for you.
Déjame seguir mi camino
Let me follow my path
Persiguiendo al sol por la colina
Chasing the sun up the hill
Huyo de las fieras, de la selva oscura.
I flee from the beasts, from the dark jungle.
Busco redención y no la hallo.
I seek redemption and do not find it.





Writer(s): Carlos Aurelio Seta, David Gustavo Bensimon, Santiago Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.