Paroles et traduction La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Los Locos Son Ellos

Los Locos Son Ellos

Cárcel tengo afuera,
Cárcel por dentro.
Voy vagando y vagando,
Puerta no encuentro.
No importa cárcel de afuera
Si la de dentro salir pudiera.

Una estrella fugaz,
Un deseo poder volver
Locos a los cuerdos
Para que puedan ver
Que los locos son otros,
Los locos son ellos.

Corazón en un presidio,
La razón en el exilio.
Hay una puerta en el pasillo,
Por debajo veo el brillo.
Ábrela y asómate,
Mira el vacío, atrévete,
Echa a volar, imagínate:
Libre al fin. Escápate.

Quiebra, por fin, la cadena,
Más profunda que un océano.
Llora este fado que avanza
Con la reina del Atlántico.

Una estrella fugaz,
Un deseo poder volver
Locos a los cuerdos
Para que puedan ver
Que los locos son otros,
Los locos son ellos.

Sisisisi.
Victor Rutty. Rober del Pyro. La M.O.D.A.
Cuando la música sale del "cora" tío.
Burgos en el mapa. 2017. Cuando los locos son ellos, sí.
Sisisisi.

Oh
Poder volver locos a los cuerdos
Para que puedan ver
Que los locos son otros,
Que los locos son ellos.
Locos a los cuerdos.

Сумасшедшие это они

Я в тюрьме снаружи,
В тюрьме изнутри.
Я блуждаю и блуждаю,
Но не нахожу выхода.
Пусть снаружи будет хоть каменная стена,
Главное, чтобы я смог выбраться из внутренней.

Падающая звезда,
Я бы хотел, чтобы ты исполнила мое желание
Сделать сумасшедшими здравомыслящих,
Чтобы они увидели правду
Что сумасшедшие - это они,
Сумасшедшие - это они.

Сердце в заточении,
Разум в изгнании.
В коридоре есть дверь,
Под ней мерцает свет.
Открой ее и выгляни,
Посмотри в пустоту, осмелься,
Взмахни крыльями, представь себе:
Наконец свободен. Беги.

Разорви, наконец, цепи,
Глубокие, как океан.
Плачь, моя дорогая, это фаду,
Плачет вместе с королевой Атлантики.

Падающая звезда,
Я бы хотел, чтобы ты исполнила мое желание
Сделать сумасшедшими здравомыслящих,
Чтобы они увидели правду
Что сумасшедшие - это они,
Сумасшедшие - это они.

Дадада.
Виктор Ратти. Робер дель Пиро. La M.O.D.A.
Когда музыка идет от сердца.
Бургос на карте. 2017. Да, когда сумасшедшие - это они.
Дадада.

О
Сделать сумасшедшими здравомыслящих
Чтобы они увидели правду
Что сумасшедшие - это они,
Что сумасшедшие - это они.
Сделать сумасшедшими здравомыслящих.