La Mayeya - Hable Con Dios - traduction des paroles en allemand

Hable Con Dios - La Mayeyatraduction en allemand




Hable Con Dios
Ich sprach mit Gott
Haters!
Hasser!
Mire palomo
Hör mal, du Vogel,
'Tamo claro que ta montando
Uns ist klar, dass du dich aufspielst,
Que yo ando roto
dass ich pleite bin,
Hablando porquería de mi
und Mist über mich redest.
Tiene que ser loco
Du musst verrückt sein.
Ahora eh que yo 'toy facturando
Jetzt bin ich es, die Kasse macht,
Me siento en la cima
Ich fühle mich an der Spitze.
¡Hablé con Dios y me dijo que! ¡Eh yeah!
Ich sprach mit Gott und er sagte mir, dass! Eh yeah!
(Tú sabes lo que me dijo)
(Du weißt, was er mir sagte)
Que cuando tenga lo mío
Dass, wenn ich mein Eigenes habe,
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Oh, viele meine Feinde sein werden.
Y que me cuidara la espalda
Und dass ich auf meinen Rücken aufpassen soll,
Que el envidioso quiere hacerme el lío
Dass der Neider mir Ärger machen will.
Y ahora que me difaman
Und jetzt, wo sie mich verleumden,
Ahora entiendo porque el decía
Jetzt verstehe ich, warum er es sagte.
Mucho me aclaman
Viele jubeln mir zu,
Después que antes de mi se reían
Nachdem sie vorher über mich lachten.
Y yo se, que lo tengo a ti molesta
Und ich weiß, dass es dich stört,
Te duele verme que yo estoy bien
Es tut dir weh zu sehen, dass es mir gut geht.
Pero no sabe los sacrificios ni trabajo que yo pase
Aber du kennst nicht die Opfer noch die Arbeit, die ich durchgemacht habe.
Déjalo que hablen mientras critican yo voy subiendo
Lass sie reden, während sie kritisieren, steige ich auf.
Vivo mi vida que Dios bendiga to' lo tengo
Ich lebe mein Leben, Gott segne alles, was ich habe.
Se burlaron
Sie machten sich lustig,
Quisieron pisar mi autoestima y me levante (y me levante)
Sie wollten mein Selbstwertgefühl mit Füßen treten, und ich stand auf (und ich stand auf).
No pensaron que yo iba a llegar pero lo logré
Sie dachten nicht, dass ich es schaffen würde, aber ich habe es geschafft.
Tuve que fajarme yo mismo lo tuyo nunca lo envidié
Ich musste selbst kämpfen, dein Zeug habe ich nie beneidet.
¡Hablé con Dios y me dijo que! ¡Eh yeah!
Ich sprach mit Gott und er sagte mir, dass! Eh yeah!
(Tú sabes lo que me dijo)
(Du weißt, was er mir sagte)
Que cuando tenga lo mío
Dass, wenn ich mein Eigenes habe,
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Oh, viele meine Feinde sein werden.
Y que me cuidara la espalda
Und dass ich auf meinen Rücken aufpassen soll,
Que el envidioso quiere hacerme el lío
Dass der Neider mir Ärger machen will.
Y ahora que me difaman
Und jetzt, wo sie mich verleumden,
Ahora entiendo porque el decía
Jetzt verstehe ich, warum er es sagte.
Mucho me aclaman
Viele jubeln mir zu,
Después que antes de mi se reían
Nachdem sie vorher über mich lachten.
Ahora que yo vivo ma' tranquilo no tan flaco mis bolsillo
Jetzt, wo ich ruhiger lebe, meine Taschen nicht so leer sind,
Hoy quiere saludarme
Heute willst du mich grüßen.
Ahora que toy pue'to pa lo mío las cosas
Jetzt, wo ich auf mein Ding fokussiert bin, sind die Dinge
Son diferente no los tiempos de antes
anders, nicht wie die Zeiten davor.
Pensaban que tronchaban mi camino
Sie dachten, sie würden meinen Weg abschneiden.
Si no había veneficios no querían ayudarme
Wenn es keine Vorteile gab, wollten sie mir nicht helfen.
Olvidaste que hay personas que nacen para servir
Du hast vergessen, dass es Menschen gibt, die geboren werden, um zu dienen,
Y otras para ser brillarte
Und andere, um zu glänzen.
Y yo se que
Und ich weiß, dass du
Me tiene dema!
mich einfach nicht ausstehen kannst!
(¡Tu envidia siempre se te noto oite!)
(Dein Neid war dir immer anzumerken, hast du gehört!)
Tu sabe lo que te me digo
Du weißt, was ich dir sage.
Que cuando tenga lo mío
Dass, wenn ich mein Eigenes habe,
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Oh, viele meine Feinde sein werden.
Y que me cuidara la espalda
Und dass ich auf meinen Rücken aufpassen soll,
Que el envidioso quiere hacerme el lío
Dass der Neider mir Ärger machen will.
Y ahora que me difaman
Und jetzt, wo sie mich verleumden,
Ahora entiendo porque el decía
Jetzt verstehe ich, warum er es sagte.
Mucho me aclaman
Viele jubeln mir zu,
Después que antes de mi se reían
Nachdem sie vorher über mich lachten.
¡Hey yo!
Hey yo!
E' que ya sabe como nosotros lo hacemo
Du weißt schon, wie wir das machen.
Cheito!
Cheito!
Pochi Ranks la mano maestra
Pochi Ranks, die Meisterhand.
Nosotros seguimos haciendo música por encima de la música
Wir machen weiter Musik über der Musik.
¡La Mayeya yo!
La Mayeya, ich!





Writer(s): Jose Maria Disla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.