La Melodia Perfecta - Mi Corazón - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Melodia Perfecta - Mi Corazón




Mi Corazón
Mon Cœur
Yo confío en ti
J'ai confiance en toi
Y en cada palabra
Et dans chaque mot
Te traigo un bonito cuento enlazado en la apuesta
Je t'apporte un beau conte enlacé dans le pari
Donde si no aprovechas una historia perfecta
si tu ne saisis pas une histoire parfaite
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
En bandejita de plata
Sur un plateau d'argent
Tu veras si lo disfrutas,
Tu verras si tu en profiteras,
Lo cuidas o lo maltratas
Si tu le gardes ou si tu le maltraites
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
Servido en varias porciones
Servi en plusieurs portions
Donde quiebras alguna
si tu en brises une
Te quedaran más opciones
Il te restera plus d'options
Niña si quiebras alguna, te quedaran más opciones
Ma chérie, si tu en brises une, il te restera plus d'options
Confío en cada palabra
J'ai confiance en chaque mot
Pensarte es magia y abracadabra
Te penser est magique et abracadabra
Dame un besito con sabor a caramelo
Donne-moi un baiser au goût de caramel
Que me enamore de tu boca de marshmallow
Que je tombe amoureux de ta bouche en guimauve
Si no quieres verla sufriendo
Si tu ne veux pas la voir souffrir
Te pido que no me falles
Je te demande de ne pas me décevoir
Para seguirte adorando
Pour continuer à t'adorer
Hasta que el corazón desmaye
Jusqu'à ce que le cœur s'évanouisse
Te pido que no me falles
Je te demande de ne pas me décevoir
La Melodia Perfecta
La Melodia Perfecta
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
En bandejita de plata
Sur un plateau d'argent
Tu veras si lo disfrutas,
Tu verras si tu en profiteras,
Lo cuidas o lo maltratas
Si tu le gardes ou si tu le maltraites
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
Servido en varias porciones
Servi en plusieurs portions
Donde quiebras alguna
si tu en brises une
Te quedaran más opciones
Il te restera plus d'options
Eh eh oh eoh x6
Eh eh oh eoh x6
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
En bandejita de plata
Sur un plateau d'argent
Tu veras si lo disfrutas,
Tu verras si tu en profiteras,
Lo cuidas o lo maltratas
Si tu le gardes ou si tu le maltraites
Mi corazón te lo puse
Mon cœur, je te l'ai donné
Servido en varias porciones
Servi en plusieurs portions
Donde quiebras alguna
si tu en brises une
Te quedaran más opciones x2
Il te restera plus d'options x2
Te quedaran.
Il te restera.
Crazy Town Music
Crazy Town Music
Te quedaran más opciones.
Il te restera plus d'options.
Omar KoOnze baby
Omar KoOnze baby
La Melodia (te quedaran más opciones) Perfecta
La Melodia (il te restera plus d'options) Perfecta





Writer(s): Gabriel Martinez, Georman Martinez, Omar Sabino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.