Paroles et traduction La Mente - Comer

Comer

Antes...
Buenos tiempos los de antes
Antes abundaban peces en la mar
Lloras...
Porque ya no queda nada
(Hoy)
De la nada nos vamos a alimentar

Se comieron la bonanza y de postre la esperanza
¿Quién se come a quien? ¿Quién se come a quien?
¿Quién?
¿Quién se come a quien?¿Quién se come a quien?
¿Quién se come a quien? ¿Quién se come a quien?
¿Quién?

¿Quién se come a quien?
Demasiado, muy poco, la comida del loco
Nos llenamos de aire y seguimos con hambre
Se adula la gula, la angurria estimula
La comida no llega a las bocas debidas
Y se muere de hambre a los 4 años de vida
¿Qué vas a almorzar?

Cultura genocida
¿Qué se come a que? ¿Qué se come a que?
¿Qué?
¿Qué se come a que?¿Qué se come a que?
¿Qué se come a que? ¿Qué se come a que?
¿Qué?

¿Qué se come a que?
A comer dijeron las pirañas
Cuando la sangre comenzaron a oler
A comer dijeron las pirañas

Cuando la sangre comenzaron a oler
Comer comerciales, comer porquerias
Comer las noticias de todos lo días
Beber de la fuente de la hipocresía
Lamernos con hambre las manos vacías
Dejarle propina a los criminales
El 20% de todos lo males
Comer la basura que dan los canales
Bañarnos calatos en ríos de sangre
Hambre, siempre te quedas con hambre
Vaca flaca te podemos rellenar
Aire, aire que nos alimenta
Tu comida la podemos respirar

Se comieron la bonanza y de postre la esperanza.
Tengo hambre
Tengo sed
Me deshidraté
En un arsenal de bonanza
Mira como se ríe
Y se soba la panza

Y la plata nunca le alcanza
A comer dijeron las pirañas
Cuando la sangre comenzaron a oler
A comer dijeron las pirañas

Cuando la sangre comenzaron a oler
Y comer, y comer, y comer
Y comer, y comer, y comer
(Solo comer)
Y comer, y comer
(Por comer)
Por comer, Por comer, Por comer
Por comer, Por comer
Tengo hambre
Tengo sed
Me deshidraté
En un arsenal de bonanza

Есть

Раньше...
Хорошие были времена раньше
Раньше рыбы в море было много
Плачешь...
Потому что ничего не осталось
(Сегодня)
Из ничего мы будем питаться

Сожрали благополучие, а на десерт – надежду
Кто кого ест? Кто кого ест?
Кто?
Кто кого ест? Кто кого ест?
Кто кого ест? Кто кого ест?
Кто?

Кто кого ест?
Слишком много, слишком мало, еда сумасшедшего
Мы набиваем животы воздухом и все еще голодны
Потакают обжорству, жадность подстрекает
Еда не попадает в нужные рты
И умирают от голода в 4 года от роду
Что ты будешь есть на обед?

Культура геноцида
Что едят? Что едят?
Что?
Что едят? Что едят?
Что едят? Что едят?
Что?

Что едят?
Есть! – сказали пираньи
Когда кровь почувствовали
Есть! – сказали пираньи

Когда кровь почувствовали
Есть рекламу, есть всякую дрянь
Есть новости каждый день
Пить из источника лицемерия
Облизывать голодными пустыми руками
Оставлять чаевые преступникам
20% от всех бед
Есть мусор, который показывают по телевизору
Купаться голыми в реках крови
Голод, ты всегда остаешься голодным
Тощую корову мы можем набить
Воздух, воздух, которым мы питаемся
Твою еду мы можем вдохнуть

Сожрали благополучие, а на десерт – надежду.
Я голоден
Я хочу пить
Я обезвожен
В арсенале благополучия
Смотри, как он смеется
И потирает живот

И денег ему всегда не хватает
Есть! – сказали пираньи
Когда кровь почувствовали
Есть! – сказали пираньи

Когда кровь почувствовали
И есть, и есть, и есть
И есть, и есть, и есть
(Только есть)
И есть, и есть
(Ради еды)
Ради еды, Ради еды, Ради еды
Ради еды, Ради еды
Я голоден
Я хочу пить
Я обезвожен
В арсенале благополучия