La Mente - El Fastidiado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Mente - El Fastidiado




El Fastidiado
The Irritated
Hoy dia estoy recontra asao
I am so hot today
En pleno invierno
In the middle of winter
Y acalorao, fastidiao
And hot, annoyed, pissed off
Toa la gente a mi costao
All the people around me
Riendose de mi
Laughing at me
Diciendose alejate de mi, gato negro
Telling me to get away from me, pussy
Como si yo fuera un icono asaroso
As if I were an annoying icon
Desastrozo, un calamitoso
A loser, a scumbag
Como Laura Bozo
Like Laura Bozo
Para mi la vida no sonrie maternal
For me, life does not smile maternally
Para mi que a la vida yo le caigo mal
For me it seems that life has a problem with me
Para mi la vida no resulta personal
For me, life is not personal
Cruzo el parque
I cross the park
Y llego a la pedro de osa
And I get to Pedro de Osa
Una niña viene y me pida una limosna
A girl comes up to me and asks me for a handout
Como me habra visto
How did she see me
Que hasta se compadecio
That she even felt sorry for me
Voy le entrego una moneda
I go and give her a coin
Toma para que te compres tu entrada a Acho
Here, so you can buy your ticket to Acho
Marciano de fruta
Fruit Marciano
Iba caminando por la 2 de mayo
I was walking along 2 de Mayo
Una combi acelera me quiere matar
A bus speeds up and wants to kill me
Me alumbra y me dice naaah
It flashes its lights at me and says, "Nah."
Para mi la vida no sonrie maternal
For me, life does not smile maternally
Para mi que a la vida yo le caigo mal
For me it seems that life has a problem with me
Para mi la vida no resulta personal
For me, life is not personal





Writer(s): Ricardo Wiesse Hamann, Nicolas Lucar Soldevilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.