Paroles et traduction La Mente - Fuego de Mesa Redonda

Fuego de Mesa Redonda

Para los pobres y los pudientes
Los accidentes, la enfermedad
Para los pobres y los pudientes
La mala suerte, la calamidad
Para todos

Tenía mi puesto de dvd
Vendía mp3 y también cd
A veces me iba bien
A veces me iba mal
Pero siempre me perseguia
El municipal
Y no me quejaba
Aunque era una cagada
Lo que ganaba y
Nunca alcanzaba para nada

Para nada

Tenía mi puesto en mesa redonda
Pero vino el fuego y se lo llevo
De esa anaconda no hubo quien se esconda
Y en polvo y ceniza todo convirtió

Al parecer
Una chispa maligna propicio
Un infierno
Que el agua nunca pudo someter
Al parecer
Una chispa maligna propicio
Un infierno

Yo ya tenia mi cuetecillo en sarta
Mi rascapies y mi tronador
Toda la batería de mi barrio me esperaba
Con la risa, carcajada y el encendedor

Pero yo
De ese infierno nunca sali
Pero no
En ese infierno nunca te vi

Ahora lo recuerdo cuando me decian a mi
Mira, richi, no juegues con candela
Porque tarde o temprano te quemas
Me quema a mi, te quema a ti

Para los pobres y los pudientes
Para todos, todo
Para nada
Para todos, todo
Para nada

Para los muertos y los vivientes
Para los sordos y los oyentes

Tenía mi puesto de dvd
Vendía mp3 y también cd
A veces me iba bien
A veces me iba mal
Pero siempre me perseguia
El municipal
Y no me quejaba
Aunque era una cagada
Lo que ganaba y
Nunca alcanzaba para nada

Para nada

Tenía mi puesto en mesa redonda
Pero vino el fuego y se lo llevo
De esa anaconda no hubo quien se esconda
Y en polvo y ceniza todo convirtió

Al parecer
Una chispa maligna propicio
Un infierno
Que el agua nunca pudo someter
Al parecer
Una chispa maligna propicio
Un infierno

Yo ya tenia mi cuetecillo en sarta
Mi rascapies y mi tronador
Toda la batería de mi barrio me esperaba
Con la risa, carcajada y el encendedor

Pero yo
De ese infierno nunca sali
Pero no
En ese infierno nunca te vi

Ahora lo recuerdo cuando me decian a mi
Mira, richi, no juegues con candela
Porque tarde o temprano te quemas
Me quema a mi, te quema a ti

Para los pobres y los pudientes
Para todos, todo
Para nada
Para todos, todo
Para nada

Oyeme selva
Por que estas llorando

Es familiar de la victima
De la victima
De la victima
Tu eres familiar de la victima
De la victima
De la victima
Ella esa familiar de la victima
De la victima
De la victima
Yo soy esa familiar de la victima
De la victima
De la victima

Suena honda
Suena honda
La herida del fuego de mesa redonda

Para los que tiene, y no tienen nada
Para los que tiene, y no tiene corazón
Nos van aniquilando las mentiras de la gente
Nos iban aniquilando las mentiras de la gente

Para los pobres y los pudientes
Los mejores deseos de la mente
Para los pobres y los pudientes
Prospero año y feliz navidad
Con paneton, cueton y jubilo.

Para los pobres y los pudientes
Los mejores deseos de la mente
Para los pobres y los pudientes
Prospero año y feliz navidad

Con paneton, cueton y educación
Con paneton, cueton y precaución.

Пожар на Круглом столе

Для бедных и богатых,
Несчастные случаи, болезни,
Для бедных и богатых,
Неудачи, бедствия,
Для всех.

У меня был свой киоск с DVD,
Я продавал MP3 и CD,
Иногда дела шли хорошо,
Иногда дела шли плохо,
Но меня всегда преследовал
Муниципальный служащий.
И я не жаловался,
Хотя это было отстойно,
То, что я зарабатывал,
Никогда ни на что не хватало.

Ни на что.

У меня был киоск на Круглом столе,
Но пришел огонь и забрал его,
От этой анаконды никто не смог спрятаться,
И всё превратилось в пыль и пепел.

По-видимому,
Злая искра устроила
Ад,
Который вода так и не смогла усмирить.
По-видимому,
Злая искра устроила
Ад.

У меня уже были готовы мои петарды,
Мои ракеты и хлопушки,
Вся компания из моего района ждала меня
Со смехом, хохотом и зажигалкой.

Но я
Из этого ада так и не вышел.
Но нет,
В этом аду я тебя так и не увидел.

Теперь я вспоминаю, как мне говорили:
Смотри, Ричи, не играй с огнем,
Потому что рано или поздно обожжешься.
Обожгусь я, обожжешься ты.

Для бедных и богатых,
Для всех, всё,
Впустую.
Для всех, всё,
Впустую.

Для мертвых и живых,
Для глухих и слышащих.

У меня был свой киоск с DVD,
Я продавал MP3 и CD,
Иногда дела шли хорошо,
Иногда дела шли плохо,
Но меня всегда преследовал
Муниципальный служащий.
И я не жаловался,
Хотя это было отстойно,
То, что я зарабатывал,
Никогда ни на что не хватало.

Ни на что.

У меня был киоск на Круглом столе,
Но пришел огонь и забрал его,
От этой анаконды никто не смог спрятаться,
И всё превратилось в пыль и пепел.

По-видимому,
Злая искра устроила
Ад,
Который вода так и не смогла усмирить.
По-видимому,
Злая искра устроила
Ад.

У меня уже были готовы мои петарды,
Мои ракеты и хлопушки,
Вся компания из моего района ждала меня
Со смехом, хохотом и зажигалкой.

Но я
Из этого ада так и не вышел.
Но нет,
В этом аду я тебя так и не увидел.

Теперь я вспоминаю, как мне говорили:
Смотри, Ричи, не играй с огнем,
Потому что рано или поздно обожжешься.
Обожгусь я, обожжешься ты.

Для бедных и богатых,
Для всех, всё,
Впустую.
Для всех, всё,
Впустую.

Послушай, Сельва,
Почему ты плачешь?

Она родственница жертвы,
Жертвы,
Жертвы.
Ты родственник жертвы,
Жертвы,
Жертвы.
Она родственница жертвы,
Жертвы,
Жертвы.
Я родственник жертвы,
Жертвы,
Жертвы.

Звучит глубоко,
Звучит глубоко,
Рана пожара на Круглом столе.

Для тех, у кого есть и нет ничего,
Для тех, у кого есть и нет сердца,
Нас уничтожают людские лжи,
Нас уничтожали людские лжи.

Для бедных и богатых,
Лучшие пожелания от Разума,
Для бедных и богатых,
Процветающего года и счастливого Рождества,
С панеттоне, куэтоном и весельем.

Для бедных и богатых,
Лучшие пожелания от Разума,
Для бедных и богатых,
Процветающего года и счастливого Рождества.

С панеттоне, куэтоном и образованием,
С панеттоне, куэтоном и осторожностью.